Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both sides
hinc inde
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two
duo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
two ear
dexter
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chapter two
chapter two
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sides, flank / lungs /
latus -eris
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ambifarie ambiguously; on two sides; in two ways;
ambifarie
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about the second hour [the two sides] clashed
hora secunda ferme concursum est
Última atualização: 2016-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bifariam in two parts/places/ways, on two sides;
bifariam
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bipensilis, bipensilis, bipensile that may be suspended on two sides;
bipensile
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
et duas alias per singulos angulos tabernaculi retr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isocheles, isocheles, isocheles isosceles (triangle); having two equal sides;
isocheles
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bifaciatus, bifaciata, bifaciatum two-faced; two-sided, having two sides;
bifaciata
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambifarius, ambifaria, ambifarium ambiguous, of double meaning, that has two meanings; that has two sides;
ambifaria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.
fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et possit altare portar
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utro to which side (of two)?; in which direction?;
utro
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumeral
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bifrons, (gen.), bifrontis two-faced, with/having two faces; having two foreheads; having two sides;
bifrons
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
et sument de sanguine ac ponent super utrumque postem et in superliminaribus domorum in quibus comedent illu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: