Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for your misery i hunger
miseriae esuritis quia ego in vobis
Última atualização: 2018-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.
et suscitabo eis germen nominatum et non erunt ultra inminuti fame in terra neque portabunt amplius obprobria gentiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.
coph consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: