Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25 (in general)
25 (vispārīgi)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu 25 (in dollars)
es 25 (dolāros)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 32) see footnote 25 in this chapter.
( 32) sk. šīs nodaļas 25.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eurostatbase scenario, eu-25 (in thousands)
eurostatpamatscenārijs, es-25(tūkstošos)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eur 15–25 in greece and italy (97).
97 līdz 15–25 euro grieķijā un itālijā (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in concentrations < 25 % in the product
koncentrācijā < 25 % no produkta masas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0.5 x 19 mm, 25 g x ¾ ’’),
0, 5 x 19mm, 25 g x ¾ ’’);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vehicle fleet in the eu-25 in 2003
es-25 transportlīdzekļu parks 2003. gadā
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this increased to 8% (in eu-25) in 20066.
2006. gadā šis rādītājs palielinājās līdz 8 % (es-25 valstīs)6.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(25) in article 42, the following paragraphs are added:
(25) regulas 42. pantā pievieno šādas daļas:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 % in the period 1 april to 30 june,
25 % no 1. aprīļa līdz 30. jūnijam,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
in concentrations < 25 % in the product [8]
produktā koncentrācijā < 25 % [8]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
25 % in the period 1 october to 31 december.
25 % no 1. oktobra līdz 31. decembrim.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
(b) tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm (or code 10) or is 635 mm or more (code 25);
b) riepām, kuru nominālais loka diametrs nepārsniedz 254 mm (vai kodu 10) vai ir 635 mm vai vairāk (kods 25);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘the driver's ocular points’ means two points 65 mm apart and 635 mm vertically above point r of the driver's seat as defined in annex 8.
“vadītāja acu pozīcija” ir divi punkti, kas atrodas 65 mm attālumā viens no otra un 635 mm pa vertikāli virs 8. pielikumā noteiktā vadītāja sēdekļa r punkta.