Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adjunctive therapy
papildinoša
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keppra is indicated as adjunctive therapy
keppra indicēts papildterapijai šādos gadījumos:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
levetiracetam sun is indicated as adjunctive therapy
levetiracetam sun indicēts papildterapijai šādos gadījumos:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levetiracetam actavis is indicated as adjunctive therapy
levetiracetam actavis indicēts papildterapijai šādos gadījumos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in:
homocistinūrijas papildterapija, ja ir:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical efficacy of adjunctive retigabine therapy in partial onset seizures
retigabīna papildterapijas klīniskā efektivitāte parciālu krampju gadījumā
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, the patients were allowed to receive specified adjunctive therapies.
turklāt pacienti drīkstēja saņemt noteiktu papildu terapiju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no clinical data are available on adjunctive use with other ocular hypotensive medications.
nav pieejami klīniski dati par travatan lietošanu papildus terapijā ar citiem hipotensīvajiem acu līdzekļiem.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including
- kombinētā terapija vai monoterapija parciālu krampju un ģeneralizētu krampju lēkmju, tajā
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
akūta mastīta ārstēšanas palīgterapijai kombinācijā ar antibakteriālo terapiju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
unfractionated heparin and enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with metalyse.
klīniskos pētījumos ar metalyse antitrombotiskai papildterapijai izmantoja nefrakcionēto heparīnu un enoksaparīnu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
association between azopt and miotics or adrenergic agonists has not been evaluated during adjunctive glaucoma therapy.
azopt un miotisko vai adrenerģisko agonistu līdzekļu saistība papildinošas pretglaukomas terapijas laikā nav tikusi novērtēta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunctive therapy with valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation – see section 4.5):
papildinošā terapija kopĀ ar valproātu (lamotrigīna glikuronizācijas inhibitors — skatīt apakšpunktu 4. 5):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the most common adverse reactions in controlled adjunctive-therapy studies were somnolence, dizziness and anorexia.
visbiežākās blakusparādības kontrolētajos papildu terapijas pētījumos bija miegainība, reibonis un anoreksija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the adjunctive use of verteporfin photodynamic therapy (pdt) and lucentis, see section 5.1.
par verteporfīna fotodinamiskās terapijas (pdt) papildus lietošanu lucentis skatīt apakšpunktu 5. 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concomitant use of lumigan and antiglaucomatous agents other than topical beta-blockers has not been evaluated during adjunctive glaucoma therapy.
netika izvērtēta lumigan un citu pretglaukomas līdzekļu, izņemot topiskos beta blokatorus, vienlaicīga lietošana papildinošas glaukomas ārstēšanas laikā.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in patients undergoing pci, standard procedural adjunctive therapy should be implemented (see section 5.1).
pacientiem, kuriem veic pki, jāpiemēro standarta papildinošā terapija (skatīt 5.1 apakšpunktu).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in: cystathionine beta-synthase (cbs),
homocistinūrijas papildterapija, ja ir: cistationīna bēta-sintāzes (cbs),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis- metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
lietojot kā palīgterapiju, ārstējot pēcatnešanās septicēmiju un toksēmiju (mastīta-metrīta-agalaktijas sindromu) kombinācijā ar atbilstošu antibakteriālo terapiju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunctive aripiprazole demonstrated superiority over placebo on the secondary outcome measure, cgi-bp severity of illness score (mania).
aripiprazola papildterapija demonstrēja pārākumu salīdzinājumā ar placebo, izvērtējot sekundāro mērķa kritēriju – cgi-bp slimības smaguma punktu skaitu (mānija).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: