A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fecal
ekskrementi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fecal matter
ekskrementi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stool = fecal
ekskrementi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a fecal culture is the most common diagnostic procedure.
fekāliju kultūra ir visbiežāk diagnostikas procedūru.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fecal sample will also be necessary for laboratory analysis.
fekāliju paraugs būs nepieciešams arī laboratorijas analīžu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fecal floatation should also be done to check for intestinal parasites.
fekāliju peldēšana arī būtu jādara, lai pārbaudītu zarnu parazītiem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the metabolites of norelgestromin and ethinyl estradiol are eliminated by renal and fecal pathways.
transdermāla un perorāla kombinēta hormonāla kontraceptīva līdzekļa farmakokinētiskais profils ir atšķirīgs un, veicot šo fk parametru tiešu salīdzinājumu, jābūt piesardzīgiem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a fecal examination is often performed to determine what the underlying cause is for the issue.
fekāliju pārbaude bieži tiek veikta, lai noteiktu, kādi pamatcēlonis ir par jautājumu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdominal distension, fecal incontinence, gastrointestinal disorder (nos), gastroenteritis, haemorrhoids
vēdera uzpūšanās, fekāliju nesaturēšana, kuņģa-zarnu trakta traucējumi (neprecizēti), gastroenterīts, hemoroīdi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a fecal sample will be taken to check for intestinal parasites, and the electrolyte balances will be checked.
fekāliju paraugu tiks veikti, lai pārbaudītu, zarnu parazītiem, un elektrolītu līdzsvara tiks pārbaudīti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because this is a disease of the intestines, a fecal smear and flotation will be done to rule out intestinal parasites.
tā kā šis ir slimība zarnu, fekāliju uztriepes un flotācijas tiks darīts, lai izslēgtu zarnu parazītiem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uneaten food and fecal material should be removed from the test vessels each day by carefully cleaning the bottom of each tank using a suction.
neapēstā barība un fekālais materiāls no testa traukiem jāaizvāc katru dienu, ar atsūkšanu rūpīgi iztīrot katras tvertnes dibenu.
use of methylnaltrexone bromide in patients with colostomy, peritoneal catheter, active diverticular disease or fecal impaction has not been studied.
metilnaltreksona bromīda lietošana pacientiem ar kolostomu, peritoneālu katetru, akūtu divertikulu slimību vai fekāliju sablīvēšanos nav pētīta.
tapeworms will be found in the feces of the animal. a fecal, or stool, sample can be used to review for the presence of tapeworms.
plakantārpu tiks atrasts ekskrementi dzīvnieka. fekāliju, vai taburete, paraugu var izmantot, lai pārskatītu par klātbūtni lenteņiem.
a follow up fecal examination within one to two weeks of the initial treatment will be needed to ensure that the parasite is no longer present in the animal’s body.
sekot fekāliju pārbaudi viena līdz divu nedēļu laikā pēc pirmās ārstēšanas būs nepieciešamas, lai nodrošinātu, ka parazīts vairs klāt dzīvnieka ķermeņa.
it is very important to take the animal in for a repeat fecal examination to ensure that all of the roundworms, including the larvae, were eliminated from the dog’s body.
tas ir ļoti svarīgi veikt dzīvnieka uz atkārtotā fekāliju pārbaudi, lai nodrošinātu, ka visi apaļo, ieskaitot kāpuru, tika izņemti no suņa ķermeni.
for active immunisation of pigs from 3 weeks of age against porcine circovirus type 2 (pcv2) to reduce viral load in blood and lymphoid tissues and fecal shedding caused by infection with pcv2.
aktīvai cūku imunizācijai no 3 nedēļu vecuma pret cūku cirkovīrusa 2. tipu (pcv2), lai samazinātu vīrusa daudzumu asinīs un limfātiskajos audos un fēču izdalījumos, ko izraisa infekcijas ar pcv2.
encephalopathy; hemolytic anemia; fecal incontinence; drug interactions with amisulpride, causing rhabdomyolysis; drug interactions with cimetidine, causing pancreatitis, lactic acidosis, acute renal failure; leukocytoclastic vasculitis; aggravation of psychosis; bullous pemphigoid (5 cases associated with fixed glipyne (cd26-antigen inhibitor/metformin combination))
encefalopātija; hemolītiska anēmija; fekāliju nesaturēšana; zāļu mijiedarbība ar amisulprīdu, izraisot rhabdomyolysis; zāļu mijiedarbība ar cimetidīnu, izraisot pancreatitis, lactic acidosis, akūtu nieru mazspēju; leikocitoklastisks vaskulīts; psihozes pasliktināšanās; bullozs pemfigoīds (5 gadījumi, saistīti ar fiksētu glipīnu (cd26-antigēna inhibitora/metformin kombināciju)