Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gore bay
city in ontario canada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
europe must not stand with al gore as a proponent of the idea of global warming at the cost of its own businesses.
eiropai nav jābūt kopā ar al gore, kā ar globālās sasilšanas idejas propagandētāju uz savas uzņēmējdarbības rēķina.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i would not wish to underestimate the campaign of former vice president al gore as i believe that this has had a significant impact on public opinion worldwide.
es negribētu par zemu novērtēt bijušā viceprezidenta al gore kampaņu, tā kā es uzskatu, ka tai ir bijusi nozīmīga ietekme uz sabiedrisko domu visā pasaulē.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
al gore, who rang the alarm bell, has been awarded the nobel prize, and it is time for the european union to stop talking and to act, because this is not a new issue.
al gore, kas sacēla trauksmi, ir piešķirta nobela prēmija, un ir pienācis laiks eiropas savienībai beigt runāt un sākt rīkoties, jo šis nav jauns jautājums.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: