Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grossing-up
ekstrapolācija
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
grossing-up factors
ekstrapolācijas koeficienti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
derogations and grossing-up
atkāpes un ekstrapolācija
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
minimum standards for grossing up
ekstrapolācijas minimālie standarti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimum standards for grossing-up
ekstrapolācijas obligātie standarti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grossing-up factor for employees.
ekstrapolācijas koeficienti strādājošiem.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
autopsy grossing workstations or accessories
sekcijas makroskopiskās izmeklēšanas galdi vai piederumi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grossing up for non-full reporting mfis
ekstrapolācija mfi, uz kurām neattiecas ziņošana pilnā apmērā
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grossing-up factor for the local unit
ekstrapolācijas koeficients vietējai vienībai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grossing-up factor for the local unit.
ekstrapolācijas koeficienti vietējai vienībai.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grossing-up factor from sample to population
ekstrapolācijas koeficients no izlases uz populāciju
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
official journal of the european union 3. grossing-up
eiropas savienības oficiālais vēstnesis 3.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the stratification method may be used also for grossing up to all rented dwellings.
stratifikācijas metodi var arī izmantot, lai ekstrapolētu visu izīrēto mājokļu kopējo vērtību.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise, the grossing-up factors supplied will not be suitable for all variables.
citādi norādītie ekstrapolācijas koeficienti nebūs piemēroti visiem rādītajiem.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grossing-up factor for employees is calculated for each local unit in the sample.
ekstrapolācijas koeficientu darbiniekiem aprēķina katrai vietējai vienībai izlasē.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ncbs shall inform the ecb of any significant changes in their grossing-up procedures.’
ncb informē ecb par jebkādām būtiskām pārmaiņām to ekstrapolācijas procedūrās.”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ncbs may choose the procedure for grossing up to 100 % coverage, provided it fulfils the following minimum standards:
ncb var izraudzīties procedūru, lai ekstrapolētu aptvērumu līdz 100 %, ja tā atbilst šādiem obligātajiem standartiem:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the procedure for grossing up to 100 % coverage is chosen by the ncbs, provided it fulfils the following minimum standards:
procedūru, kādu piemēro noapaļošanai uz augšu līdz 100 %, izvēlas valstu centrālās bankas ar nosacījumu, ka tā atbilst šādiem minimālajiem standartiem:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if sufficient coverage exists from mmf that are full reporters, their aggregated balance sheet shall be used as the basis for grossing-up,
ja ntf, kas ir pilna datu apjoma ziņotāji, snieguši pietiekamu informāciju, to bilances kopsavilkums tiek lietots kā ekstrapolācijas pamats,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
grossing-up the data reported in respect of the mmfs » balance sheet shall cover 100% of the institutions classified in this sector.
ekstrapolācija dati, ko ziņo par ntf bilanci, aptver 100% šajā nozarē klasificēto iestāžu.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: