A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyperglycemia
hiperglikēmija
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thirst, glycosuria, hyperglycemia
slāpes, glikozūrija, hiperglikēmija
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hypokalaemia, hypercalcaemia, hyperglycemia,
hipokaliēmija, hiperkalcēmija, hiperglikēmija, dehidratācija, hiponatriēmija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperglycemia and diabetes mellitus
hiperglikēmija un cukura diabēts
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- increased blood sugar (hyperglycemia)
- cukura līmeņa pieaugums asinīs (hiperglikēmija),
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hypercholesterolemia, weight gain, hyperglycemia, hunger
hiperholesterinēmija, pieņemšanās svarā, hiperglikēmija, bada sajūta
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diabetes mellitus-induced hyperglycemia results in
cukura diabēta izraisītās hiperglikēmijas rezultātā
Última atualização: 2012-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients)
hiperglikēmija (īpaši ziņots diabēta pacientiem)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients) siadh hyponatremia
asinsvadu sistēmas traucējumi sinkope2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
beta2-adrenergic agonists may produce transient hyperglycemia in some patients.
bēta2 adrenerģiskie agonisti dažiem pacientiem var izraisīt pārejošu hiperglikēmiju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dog with abnormally high levels of glucose in the blood is said to have hyperglycemia.
ar pārmērīgi augsts glikozes līmenis asinīs suns ir teikt, ka hiperglikēmija.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patient plays a significant role in diagnosing and correcting hyperglycemia linked to pump performance problems.
svarīga loma ar sūkņa darbības problēmām saistītas hiperglikēmijas diagnosticēšanā un koriģēšanā ir pacientam.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during clinical trials, hypoglycemia and hyperglycemia were uncommonly and commonly reported in diabetic patients receiving oral hypoglycemics.
klīnisko pētījumu laikā retākos gadījumos un bieži ziņoja par hipoglikēmiju un hiperglikēmiju cukura diabēta pacientiem, kuri lietoja perorālos hipoglikemizējošos līdzekļus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
your doctor should monitor you for high blood sugar levels (hyperglycemia) during treatment with nutropinaq.
nutropinaq terapijas laikā ārstam jākontrolē, vai jums neparādās paaugstināts cukura līmenis asinīs (hiperglikēmija).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperglycemia/diabetes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglikēmija/cuku ra diabēts, paaugstināts holesterīna līmenis, ķermeņa masas samazināšanās, samazināta apetīte, kalcija līmeņa izmaiņas asinīs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperglycemia/diabe tes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglikēmija/cuku ra diabēts, paaugstināts holesterīna līmenis, ķermeņa masas samazināšanās, samazināta apetīte, kalcija līmeņa izmaiņas asinīs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy to prevent adverse outcomes associated with hyperglycemia.
lai novērstu nevēlamu iznākumu, kas saistīts ar hiperglikēmiju, visā grūtniecības laikā pacientēm ar iepriekš eksistējošu vai grūtniecības diabētu, ir būtiski uzturēt pietiekamu vielmaiņas kontroli.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your dog may not be showing any serious symptoms, especially those if the increased sugar is thought to be temporary, hormonal, or stress induced hyperglycemia.
jūsu suns nevar tikt redzamas nopietni simptomi, īpaši tiem, ja paaugstināts cukura tiek uzskatīts pagaidu, hormonālo, vai stresa izraisīta hiperglikēmija.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both of these conditions will prevent the muscles and organs from converting glucose to energy, and will result in excessive amounts of glucose in the blood, which is also referred to as hyperglycemia.
abi šie nosacījumi neļaus muskuļus un orgānus no konvertēšanas glikozes uz enerģētiku, un radīs pārmērīga glikozes līmenis asinīs, kas ir minēts arī kā hiperglikēmija.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you get severe hyperglycemia (very high blood sugar) or ketoacidosis (build up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) or coma, this may indicate a problem with the pump.
ja jums rodas smaga hiperglikēmija (ļoti augsts cukura līmenis asinīs) vai ketoacidoze (skābes uzkrāšanās asinīs tāpēc, ka organismā cukura vietā notiek tauku šķelšana), vai koma, tas var liecināt par problēmu ar sūkni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: