Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10. to disturb the order of.
10. cik darbinieki var izveidot arodbiedrību?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the order of the office;
biroja rīkojums;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
read ‘of the order of 950’.
lasīt “950 robežās”.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be annexed to the order of 8 june 2004.
pielikums 2004. gada 8. jūnija rīkojumam.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was appointed to the order of merit in 1973.
viņš tika iecelts nopelnu ordenis 1973.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the order of testing shall be:
testēšanas kārtība ir šāda:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bioavailability is in the order of 15%.
bioloģiskā pieejamība ir apmēram 15%.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(the order of business was adopted)
(darba kārtība tika noteikta.)
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(the order of business was thus adopted)
(darba kārtība līdz ar to tika pieņemta.)
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(the order of business was thus established.)
(darba kārtība līdz ar to tika noteikta.)
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
announcement of the order of the chief justice.
priekšsēdētāja rīkojuma paziņošana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) confirmation of the order of handling amendments
c) grozījumu izskatīšanas secības apstiprināšana
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give all forenames in the order of civil status.
norādīt visus vārdus civilstāvokļa secībā.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(the order of business was adopted thus amended)
(darba kārtību pieņēma ar attiecīgajiem grozījumiem)
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
indicate the forenames in the order of civil status.
norādīt pilnu vārdu(-us) civilstāvokļa secībā.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acl order (order) the order of allow/ deny processing.
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eur 1307,94/sqm for municipalities listed in annex ii to the order of 1.8.2004;
1307,94 eur/m2 pašvaldībām, kas uzskaitītas 2004. gada 1. augusta rīkojuma ii pielikumā;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: