A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
judgment of 6 september 2013 in case t-493/10 persia international bank plc v council of the european union.
tiesas 2013. gada 6. septembra spriedums lietā t-493/10 persia international bank/eiropas savienības padome.
by its judgments of 6 september 2013 in cases t-493/10 [2], t-4/11 and t-5/11 [3], t-12/11 [4], t-13/11 [5], t-24/11 [6], t-42/12 and 181/12 [7], t-57/12 [8] and t-110/12 [9], the general court of the european union annulled the council’s decisions to include persia international bank plc, export development bank of iran, iran insurance company, post bank iran, bank refah kargaran, naser bateni, good luck shipping llc and iranian offshore engineering & construction co. on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in annex ix to regulation (eu) no 267/2012.
ar 2013. gada 6. septembra spriedumiem lietās t-493/10 [2], t-4/11 un t-5/11 [3], t-12/11 [4], t-13/11 [5], t-24/11 [6], t-42/12 un t-181/12 [7], t-57/12 [8] un t-110/12 [9] eiropas savienības vispārējā tiesa atcēla padomes lēmumus iekļaut persia international bank plc, export development bank of iran, iran insurance company, post bank iran, bank refah kargaran, naser bateni, good luck shipping llc un iranian offshore engineering & construction co. regulas (es) nr. 267/2012 ix pielikumā izklāstītajā to personu un vienību sarakstā, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus.