Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strength
stiprums
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
proof:
tiešie pierādījumi:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the 0,2 % proof strength in other cases.
citiem materiāliem 0,2 % materiāla pārbaudes stiprību.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proof by calculation of the strength of the hull;
korpusa izturības pierādījumu aprēķinu veidā;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the 1,0 % proof strength of austenitic steel and non-alloyed aluminium,
austenīta tērauda un neleģēta alumīnija 1,0 % materiāla pārbaudes stiprību,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yield strength, 0,2 % or 1,0 % proof strength as appropriate at calculation temperature,
materiāla tecēšanas stiprība, 0,2 % vai 1,0 % materiāla pārbaudes stiprības attiecīgā aprēķina temperatūrā,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proof strength, non-proportional extension (rp): stress at which a non-proportional extension is equal to a specified percentage of the extensometer gauge length (le).
standarta stiprība, neproporcionāls pagarinājums (rp): spriedze, pie kuras neproporcionālais pagarinājums ir vienāds ar norādīto proporcionālo ekstensometra etalona garumu (le).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: