A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bounce
atmušti
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bounce keys
tamprūs klavišai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
circular bounce
Žiedinis atsimušimas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bounce ball gamename
bounce ball žaidimasname
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bounce keys has been disabled.
klavišų pasikartojimo kontrolė išjungta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bounce keys has been enabled or disabledname
tamprūs klavišai buvo įgalinti arba išjungtiname
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
walls bounce the ball off of the red walls.
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
despite the challenging environment, the smes started to bounce back from the worst of the downturn in 2009.
nepaisant sunkios padėties, mvĮ pradėjo tiestis po sunkiausio 2009 m. nuosmukio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
klavišų pasikartojimo kontrolė įjungta. nuo dabar kiekvienas klavišas bus blokuojamas tam tikrą laiko tarpą po to, kai bus nuspaustas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inspired by true events, these four stories in comic strip format show that we can all bounce back with a little support and perseverance.
tai gali būti ir jūsų istorija!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, in the majority of member states, smes have so far been unable to bounce back to their pre-crisis levels.
vis dėlto daugumoje valstybių narių mvĮ kol kas nepasiekė iki krizės buvusio lygio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, the union industry’s market share decreased already in 2008 in order to then bounce back almost to the 2007 level.
tuo pačiu metu sąjungos pramonės rinkos dalis sumažėjo jau 2008 m., o po to padidėjo beveik iki 2007 m. lygmens.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investments in r&d and education increase the chances to smooth the adverse impact of the crisis while offering the tools to bounce back quicker when recovery takes place.
investicijos į mttp ir švietimą suteikia daugiau galimybių sušvelninti žalingą krizės poveikį ir kartu užtikrina priemones, leidžiančias sparčiau išlipti iš duobės, kai ekonomika pradės atsigauti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this draft budget focuses on helping our youth be better equipped for their future, on enticing small and medium enterprises to make full use of eu funds to bounce back from the crisis".
biudžeto projektu siekiama padėti mūsų jaunimui geriau pasirengti ateičiai, o mažąsias ir vidutines įmones skatinti kuo labiau pasinaudoti es lėšomis, kad atsigautų po ekonomikos krizės“, – sakė už finansinį programavimą ir biudžetą atsakingas es komisijos narys januszas lewandowskis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in fact, as pointed out in a letter made public by seven private television or radio broadcasters, continuing the reform to the end with the discontinuance of the advertising messages of france télévisions would be liable to: ‘give the private media the ability to bounce back which they need’, whereas maintaining advertising messages: ‘would generate harmful consequences for all french media and would substantially change the economic prospects of the operators…’ [17].
iš tiesų, kaip nurodoma septynių privačių televizijos ar radijo kanalų paskelbtame rašte, reformos tąsa iki nustatyto termino france télévisions atsisakius reklamos „suteiktų privačioms žiniasklaidos priemonėms reikalingų galimybių pakilti“, o išsaugojus teisę transliuoti reklamą „būtų padaryta pražūtingų padarinių visai prancūzijos žiniasklaidai ir iš esmės būtų pakeistos veikėjų ekonominės perspektyvos …“ [17].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: