Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jointed test finger
lankstusis bandymo pirštas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanded or end-jointed
Šlifuota arba sujungta galais
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
appendix — jointed test finger (ipxxb)
priedėlis. sudurtinis bandomasis pirštas (ipxxb bandymas)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
end-jointed, whether or not planed or sanded
sujungta galais, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
builders' joinery and carpentry of wood– end-jointed:
statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai iš medienos:– ota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planed; end-jointed, whether or not planed or sanded
obliuota; sujungta galais, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanded or end-jointed– planed, sanded or end-jointed:
Šlifuota nesujungta arba sujungta galais– bliuota, šlifuota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
obliuota; šlifuota; sujungta galais, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as this illustrates the regulatory structure for technical measures has become highly complex and somewhat dis-jointed.
kaip matyti iš to, kas išdėstyta pirmiau, techninių priemonių reglamentavimo struktūra tapo labai sudėtinga ir kiek nesisteminga.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm and end-jointed or sanded
spygliuočių mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, sujungta galais arba šlifuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wood continuously shaped along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or finger-jointed:
mediena, ištisai profiliuota išilgai kurios nors briaunos, galo arba paviršiaus, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or end-jointed
mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6mm
atogrąžų medžių mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, sujungta galais, šlifuota arba obliuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or end-jointed
mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba nešlifuota, sujungta arba nesujungta galais:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coniferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6mm excluding end-jointed, planed or sanded
vienasluoksnės faneros lakštai ir klijuotinės faneros lakštai iš spygliuočių arba atogrąžų medžių medienos, kurios storis ne didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės išskyrus sujungtą galais, šlifuotą arba obliuotą
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
spygliuočių mediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, storesnė kaip 6 mm, sujungta galais, šlifuota arba obliuota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
vienasluoksnės faneros lakštai, klijuotinės faneros lakštai ir kita mediena, kurios storis ne didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, sujungta galais, šlifuota arba obliuota arba mažos lentutės, skirtos pieštukams gaminti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: