Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
preceding
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
preceding year
praėjusieji metai
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
preceding subparagraph
pirmiau pateikta pastraipa
“the preceding year”
„praėjusių metų“
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the preceding paragraphs
pirmesnėse dalys
see preceding footnote.
Žr. pirmesnę išnašą.
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
deliberations preceding decisions
svarstymas prieš priimant sprendimą
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
“the preceding budgetary year” ’
„praėjusių biudžetinių metų““
(31) see preceding footnote.
2001©m. kovo 12©d.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
notwithstanding the preceding paragraphs:
persvarsčiusi komisija gali nuspręsti nekeisti, išdalies pakeisti arba atsiimti savopasiūlymą.
steps preceding grant of aid
veiksmai iki pagalbos suteikimo
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
preceding ecb anti-fraud scheme
ankstesnė ecb kovos su sukčiavimu sistema
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
reference to the preceding calendar year
nuoroda į ankstesnius kalendorinius metus
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
constipation may be a preceding symptom.
vidurių užkietėjimas gali būti pirminis simptomas.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
completed during the preceding 90 days:
per paskutines 90 dienų:
contrasting links with preceding humanitarian aid
nevienodos sĄsajos su ankstesne humanitarine pagalba
it shall relate to the preceding year.
Šis mokestis mokamas už praėjusius metus.
surplus available from the preceding financial year
perteklius, turimas iŠ praĖjusiŲ finansiniŲ metŲ
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: IATE
expenditure effected during the preceding month,
per praėjusį mėnesį padarytos išlaidos,
weekly working hours preceding disability: …
darbo valandos per savaitę iki nedarbingumo: …
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the preceding paragraphs shall not affect rules:
pirmiau nurodytos šio straipsnio dalys nedaro poveikio taisyklėms:
