Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gatt-todistus - elintarvikeapu
gatt-todistus – elintarvikeapu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
alkuperäinen todistus n:o...
alkuperäinen todistus n:o…
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in finnish gatt-todistus — elintarvikeapu
suomių kalba gatt-todistus — elintarvikeapu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in finnish todistus on voimassa viisi työpäivää
suomių k. todistus on voimassa viisi työpäivää
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
todistus voimassa... (luvan antanut jäsenvaltio)
todistus voimassa… (luvan antanut jäsenvaltio)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuonnissa käytettävä todistus: eur-1 n:o
tuonnissa käytettävä todistus: eur-1 n:o;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in finnish ”todistus on voimassa viisi työpäivää.
suomių kalba ”todistus on voimassa viisi työpäivää.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in finnish:‘(syrjäisimmän alueen nimi) käytettävä todistus’
suomiškai:„(syrjäisimmän alueen nimi) käytettävä todistus“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in finnish todistus voimassa … (voimassaolon alkamispäivä) alkaen
suomių k. todistus voimassa … (voimassaolon alkamispäivä) alkaen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voimassa ainoastaan... (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).
voimassa ainoastaan... (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in finnish kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote) – alkuperäisen todistuksen numero …
suomių kalba kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote) – alkuperäisen todistuksen numero …