Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the children could not go out to play it is raining heavily
unless
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although it was raining ,may ley took an umbrella to school
walaupun hujan, may ley membawa payung ke sekolah
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is
itulah
Última atualização: 2017-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a
ia adalah
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, it is.
memang benar
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is in it
entha njan ingane
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
be, and it is
jadilah, maka jadilah.
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is what it is
the biggest lesson i lesson this year is to notforce anything
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
walaupun dikenal pasti di belanda, virus itu sebenarnya tersebar di seluruh dunia.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whose bicycle it is
yang basikal ia adalah
Última atualização: 2017-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
that's how it is.
begitulah
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is four o'clock
ia adalah empat jam
Última atualização: 2016-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your nation has belied it (the koran), although it is the truth.
dan kaum engkau (wahai muhammad) mendustakannya (al-quran), padahal ia adalah benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(some of) your people have rejected the quran, although it is the truth.
dan kaum engkau (wahai muhammad) mendustakannya (al-quran), padahal ia adalah benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: 'it is god's.
katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the point of strengthening the bonds between presenters and participants from various countries although it is implemented virtually
titik pengukuhan ikatan silaturrahim di antara para pembentang dan peserta daripada pelbagai negara meskipun ianya dilaksanakan secara maya
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are the ones who rejected the good counsel when it came to them, although it is certainly a mighty book.
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its is
dikelar
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not only that, it can cause the washing machine placed in the area to be easily damaged if it is always raining.
bukan itu sahaja, ini boleh menyebabkan mesin basuh yang diletakkan di kawasan tersebut mudah rosak dan memberi kesan kerugian kepada pemilik rumah.
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its is true
maksud yang benar
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: