Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
always be grateful that god give
teguh
Última atualização: 2017-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be grateful
bersyukur seadanya dalam apa juga situasi
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be my baby
anda sentiasa menjadi bayi saya
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be grateful to your life
bersyukurlah atas hidup anda
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes. i'll always be
ya, saya berjaya.
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always be at your side
maksud saya sentiasa berada di sebelah saya
Última atualização: 2019-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be kinder than you feel
sentiasa lebih baik daripada yang anda rasa
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be with me, my darling.
sentiasa lah temani hari2 ku
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be my baby forevet and ever
sentiasa menjadi bayi saya!!
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be thankful for everything you have
دائما كن شاكر لكل شيء تملكه
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
think positif..saya always be with you
fikir positif.. saya sentiasa bersama kamu
Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maksud always be mama’s best friend
maksud persahabatan sentiasa bersama kita
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/however, we must always be careful
c/namun begitu, kita hendaklah sentiasa berhati hati. oleh yang demikian
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud his voice always be my favourite voice
maksudnya suaranya selalu menjadi suara kegemaran saya
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
even so, we pardoned you that you may be grateful.
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every challenge and conjecture we have to be grateful a god
setiap dugaan dalam hidup ,kita perlu rasa bersyukur kepada tuhan
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then after that we pardoned you so that you may be grateful.
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.
kerana keadaan itu tidak mencukupi, maka) sesungguhnya kami telah menunjukkan kepadanya (melalui akal dan rasul) akan jalan-jalan (yang benar dan yang salah; maka terserahlah kepadanya) sama ada ia bersyukur (dengan beriman dan taat), ataupun ia berlaku kufur (dengan mengingkari kebenaran atau menderhaka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then after that we forgave you so that you might be grateful.
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we forgave you after that so perhaps you would be grateful.
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: