Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you bastard
gasak kau
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you bastard!
sial la jai!
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud bastard
maksud menumpaskan
Última atualização: 2017-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you sick bastard.
awak sakit anak haram.
Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuckold humiliation with neighbors
maksudku sayang
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is a mighty humiliation.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that surely is the great humiliation.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliation before the match and what you will lose in the match
penghinaan sebelum perlawanan da apa yang akan anda dapat kekalahan dalam pertandingan
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so allah made them taste humiliation in the life of the world.
maka allah merasakan mereka kehinaan dalam kehidupan dunia (dengan berbagai bala bencana), dan sesungguhnya azab seksa hari akhirat (yang disediakan untuk mereka) lebih besar lagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliation before the match and what you will get is defeat in the competition
penghinaan sebelum perlawanan dan apa yang akan anda dapat kan adalahkekalahan dalam pertandingan
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliation from god and severe torment will afflict the criminals for their scheming.
orang-orang yang melakukan perbuatan yang salah itu akan ditimpa kehinaan di sisi allah, dan azab seksa yang amat berat, disebabkan perbuatan tipu daya yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliation from allah and heavy punishment will smite the guilty for their scheming.
orang-orang yang melakukan perbuatan yang salah itu akan ditimpa kehinaan di sisi allah, dan azab seksa yang amat berat, disebabkan perbuatan tipu daya yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and humiliation and wretchedness were stamped upon them and they were visited with wrath from allah.
dan mereka ditimpakan dengan kehinaan dan kepapaan, dan sudah sepatutnya mereka mendapat kemurkaan dari allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they were covered with humiliation and misery, and they drew on themselves the wrath of allah.
dan mereka ditimpakan dengan kehinaan dan kepapaan, dan sudah sepatutnya mereka mendapat kemurkaan dari allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliation before god and severe torment will befall the evil-doers for their scheming.
orang-orang yang melakukan perbuatan yang salah itu akan ditimpa kehinaan di sisi allah, dan azab seksa yang amat berat, disebabkan perbuatan tipu daya yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such shall be their humiliation in the world, and theirs shall be in the hereafter a mighty torment.
hukuman yang demikian itu adalah suatu kehinaan di dunia bagi mereka, dan di akhirat kelak mereka beroleh azab seksa yang amat besar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from allah [upon them].
dan mereka ditimpakan dengan kehinaan dan kepapaan, dan sudah sepatutnya mereka mendapat kemurkaan dari allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their eyes will be humbled, and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished.
sambil pandangan mereka tunduk malu, serta mereka diliputi kehinaan; dan sesungguhnya mereka (di dunia) dahulu telahpun diseru supaya sujud (tetapi mereka enggan) sedang mereka dalam keadaan sihat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for those who do good there is good reward and more besides; neither gloom nor humiliation shall cover their faces.
untuk orang-orang yang berusaha menjadikan amalnya baik dikurniakan segala kebaikan serta satu tambahan yang mulia dan air muka mereka pula (berseri-seri) tidak diliputi oleh sebarang kesedihan dan kehinaan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: