Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and body
dan badan
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lethargy and body aches
cirit birit
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
self esteem and body image
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my whole soul and body
saya sayangkan awak sepenuh jiwa dan raga
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spacing between footer and body:
& nota kaki/ nota hujung
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
send message with an empty subject and body?
hantar mesej dengan subjek dan badan kosong?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slows down or reduces the appearance of aging on the face and body
it contains curcuminoid pigments, which stimulate genes that boost antioxidant synthesis in the body. it prevents free radical damage to brain cells and skin, as well as the production of wrinkles and fine lines.
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physical activity and body composition comparisons between vegetarian and non vegetarian
perbandingan aktiviti fizikal dan komposisi badan antara vegetarian dan bukan vegetarian
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
whether the summary and body of notifications from this application will be visible in the locked screen.
sama ada ringkasan dan badan pemberitahuan dari aplikasi ini akan tampak dalam skrin kunci.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
activities of organizations and bodies outside the territory
menjadi ahli gabungan dengan badan luar kepada pengetua
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, 'god has chosen him over you, and has increased him broadly in knowledge and body.
nabi mereka berkata:" sesungguhnya allah telah memilihnya (talut) menjadi raja kamu, dan telah mengurniakannya kelebihan dalam lapangan ilmu pengetahuan dan kegagahan tubuh badan".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the prophet replied, "allah has preferred him to you and blessed him with abundant powers of mind and body.
nabi mereka berkata:" sesungguhnya allah telah memilihnya (talut) menjadi raja kamu, dan telah mengurniakannya kelebihan dalam lapangan ilmu pengetahuan dan kegagahan tubuh badan".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(and it was said unto him): strike the ground with thy foot. this (spring) is a cool bath and a refreshing drink.
(maka kami kabulkan permohonannya serta kami perintahkan kepadanya): " hentakkanlah (bumi) dengan kakimu " (setelah ia melakukannya maka terpancarlah air, lalu kami berfirman kepadanya): " ini ialah air sejuk untuk mandi dan untuk minum (bagi menyembuhkan penyakitmu zahir dan batin) ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we need to provide equipment for compliance with standard operating procedures (sops) to prevent covid-19 at restaurants i.e. handwashing liquids and body temperature screening devices.
kami perlu menyediakan peralatan untuk pematuhan prosedur operasi standard (sop) bagi mencegah covid 19 di restaurant iaitu cecair pencuci tangan dan alat saringan suhu badan.
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: