Você procurou por: beyond the limit (Inglês - Malaio)

the limit
had

to the limit
pulangan yang besar

beyond the boundaries
melampaui batas

you crossed the limit
melepasi had

the nick who removed the limit
gelaran yang membuang had

burn beyond the disc's reported capacity
tulis melebihi kapasiti cakera

with thy lord in the limit fixed therefor.
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.

can not position cursor beyond the end of file!
tak dapat posisikan kursor menjelang penghujung fail!

scroll magnified contents beyond the edges of the desktop
tatal kandungan diperbesarkan melebihi pinggir desktop

unto thy lord is the knowledge of the limit fixed therefor.
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.

that means they can have benefits beyond the disease they prevent.
perkara ini bermakna mereka boleh mempunyai manfaat selain daripada penyakit yang dicegah mereka.

%s mib of memory is required. the limit is %s.
%s mib ingatan diperlukan. had ialah %s.

that is because they denied the signs of god and killed the prophets unjustly, and rebelled, and went beyond the limit.
yang demikian itu, disebabkan mereka sentiasa kufur ingkar akan ayat-ayat allah (perintah-perintahnya), dan mereka membunuh nabi-nabi dengan tiada alasan yang benar. semuanya itu disebabkan mereka derhaka dan mereka sentiasa mencerobohi (hukum-hukum allah).

but let him not exceed the limit in slaying, for he will be helped.
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

when they crossed the limit of the prohibition, we made them turn into detested apes.
maka setelah mereka berlaku sombong takbur (tidak mengambil indah) kepada apa yang telah dilarang mereka melakukannya, kami katakan kepada mereka: "jadilah kamu kera yang hina".

and there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation.
dan tiadalah kamu berdosa mengenai sesuatu persetujuan yang telah dicapai bersama oleh kamu (suami isteri), sesudah ditetapkan maskahwin itu (tentang cara dan kadar pembayarannya).

ridefining the limits
kamus dwi bahasa

unable to increase the size of the mmap as the limit of %lu bytes is already reached.
tidak boleh tingkatkan saiz mmap kerana had %lu bait sudah dipenuhi.

leaving god they pray to those who cannot harm or profit them. that is the limit of going astray.
ia menyeru dan menyembah makhluk-makhluk yang lain dari allah, yang tidak dapat membahayakannya dan tidak dapat mendatangkan kebaikan kepadanya; itulah kesesatan yang jauh terpesong.

if you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth, then pass (them)!
kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar.