Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not.
janganlah melakukan lagi yang sedemikian itu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not take
tidak datang ambil
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
print but do not open the uri
papar tetapi tidak dapat membuka uri
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud do not
use when showering or bathing daily or more often if needed.apply to the body togently cleanse.
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simulation, download but do not install
simulasi, muat turun tetapi tidak pasang
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not grieve for the unbelieving nation.
oleh itu janganlah engkau berdukacita terhadap kaum yang kafir itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can provide advice but do not in derogation of
boleh memberi nasihat tapi jangan memperkecilkan kawan
Última atualização: 2015-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not grieve for those who deny the truth.
oleh itu janganlah engkau berdukacita terhadap kaum yang kafir itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do they not see how we are shrinking their borders?
maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than friend but do have status
anda dan saya lebih daripada rakan-rakan
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
dan janganlah engkau berdukacita terhadap (keingkaran) mereka (yang kafir itu,) dan janganlah engkau resah-gelisah disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can provide advice but do not belittle our kids friends.. it is the most important
boleh memberi nasihat tapi jangan memperlekehkan kawan-kawan..itu yang paling penting
Última atualização: 2015-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not fight them at the sacred mosque, unless they fight you there.
oleh itu kalau mereka memerangi kamu (di situ), maka bunuhlah mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not forget to be good to each other, and remember that god sees all that you do.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri. sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu kerjakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not be like those who say: "we have heard," but do not hear.
dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (kafir dan munafik) yang berkata: "kami dengar", padahal mereka tidak mendengar (tidak mahu menerima dan mematuhinya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you love my daughter like you do not cheat and hurt her and take care of my child, but do not be careless
kalau awak sayangkan anak perempuan saya mahu awak jangan curang dan sakitkan hatinya dan jaga anak saya tetapi jangan cuai
Última atualização: 2017-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah knows that you will have them in mind. but do not promise them secretly except for saying a proper saying.
allah mengetahui bahawa kamu akan menyebut-nyebut atau mengingati) mereka, (yang demikian itu tidaklah salah), akan tetapi janganlah kamu membuat janji dengan mereka di dalam sulit, selain dari menyebutkan kata-kata (secara sindiran) yang sopan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight for the cause of god, those who fight you, but do not transgress, for god does not love the transgressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and fight in the cause of god those who fight you, but do not commit aggression; god does not love the aggressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: