Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
country of residence
bujang
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permanent residence
bahasa inggeris ke bahasa melayu
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud country of residence
negara maksud kediaman
Última atualização: 2014-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
country of manufacture
negara pembuat : india importir + pl. trust trading indonesia surabaya - indonesia
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud country of birth
state
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a neighborhood country of malay
negara kejiranan melayu
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
country of origin of fertilizer producer
negara asal pengeluar baja
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a native of the country of need
saya anak jati negeri melaka
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the iso code of a country of a location.
kod iso bagi negara lokasi tersebut.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can shop in the country of indonesia. because the price of their money is much lower than ours
kita boleh membeli belah di negara indonesia .kerana harga duit mereka jauh lebih rendah berbanding kita
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who transgressed in the countries of the world
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition, our country is also known as a country of buyers, among others in langkawi, pulau perhentian, klcc and many more.
selain itu, negara kita juga dikenali sebagai negara pembeli antaranya di langkawi, pulau perhentian, klcc dan banyak lagi kerana tempat-tempat tersebut ada keunikan dan daya tarikan pelancong yang tersendiri d
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wave of foreign workers in this country has caused us to become accustomed to their existence around us. malaysia is a country of diversity with various races here so there is no problem for us to work together and live in harmony.
lambakan perkerja asing di negara ini telah menyebabkan kita menjadi terbiasa denngan kewujudan mereka di sekeliling kita. malaysia sebuah negara yang diversiti dengan wujudnya pelbagai kaum disini jadi tiada masalah untuk kita saling bekerja dan hidup secara harmoni.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a close friend named aiman haziq, he is a person who is interested in traveling anywhere alone. i always see his activities by chance he invited me to travel to the neighboring country of thailand. i initially refused but this became my first experience in traveling
saya ada seorang kawan rapat bernama aiman haziq, dia seorang yang minat merantau ke mana mana berseorang. saya selalu melihat aktiviti beliau secara kebetulan dia mengajak saya untuk mengembara ke negara jiran iaitu thailand. saya awalnya menolak akan tetapi ini menjadi pengalaman pertama aku dalam mengembara
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
o my people, this worldly life is only [temporary] enjoyment, and indeed, the hereafter - that is the home of [permanent] settlement.
"wahai kaumku! sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (untuk sementara waktu sahaja), dan sesungguhnya hari akhirat itulah sahaja negeri yang kekal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• hm said that the ministry of religious affairs (kheu) is one of the landmarks for brunei darussalam, which is also called "the country of remembrance".
• hm bertitah bahawa kementerian hal ehwal ugama (kheu) adalah salah satu mercu tanda bagi negara brunei darussalam yang dipanggil juga sebagai 'negara zikir'.
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.
wabak selesema babi pada tahun 2009 dan pandemik covid-19 pada tahun 2020 membawa kepada peningkatan kesedaran tentang di banyak negara tentang kepentingan mencuci tangan dengan sabun untuk melindungi diri daripada penyakit berjangkit seperti itu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forms w-8eci are generally provided by non-u.s. organizations that are legally formed outside the us who earn income that is effectively connected with a us trade or business. generally, line 5 is for a non-us permanent residence address. can you please review your tax form selections and determine if you meet the criteria to provide a form w-8eci (this is not as common for an individual). for individuals that are us citizens or who are legally resident in the us, typically a form w-9 is provided. please re-review the tax form selections and complete a new form if applicable. if you are claiming to be a non-us person and provide a us address, you may be asked to provide supporting documentation as to your non-us status and a valid reasonable explanation for why you have a us address.
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: