Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nephews and daughters
anak saudara lelaki dan anak saudara p erempuan
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are my daughters!
nabi lut berkata: "wahai kaumku!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
two sons and two daughters
dua anak perempuan dan dua anak lelaki
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my daughters is my priority
anak saya adalah keutamaan saya
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hath he daughters and ye sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he prefer sons to daughters?
(patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) adakah tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu dia lah yang menciptakannya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or has he daughters, and they sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and they assign daughters unto allah!
dan mereka mengatakan allah mempunyai anak-anak perempuan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angels are often disguised as daughters
தேவதூதர்கள் பெரும்பாலும் மகள்களாக மாறுவேடமிட்டுள்ளனர்
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he choose daughters rather than sons?
(patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) adakah tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu dia lah yang menciptakannya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do sons belong to you and daughters to god?
patutkah kamu membahagi untuk diri kamu sendiri anak lelaki (yang kamu sukai), dan untuk allah anak perempuan (yang kamu benci)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "my people, here are my daughters.
nabi lut berkata: "wahai kaumku!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or does allah have daughters whereas you have sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "my people, here are my pure daughters.
di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did he (then) choose daughters rather than sons?
(patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) adakah tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu dia lah yang menciptakannya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, “these are my daughters, if you must.”
nabi lut berkata: "di sini ada anak-anak perempuanku, kalaulah kamu mahu melakukan (secara halal).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or has he (allah) only daughters and you have sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now ask them whether your lord has daughters, whereas they have sons.
(oleh sebab ada di antara kaum musyrik arab yang mendakwa bahawa malaikat itu anak-anak perempuan allah) maka bertanyalah (wahai muhammad) kepada mereka itu: adilkah mereka membahagi untuk tuhanmu anak-anak perempuan, dan untuk mereka anak-anak lelaki?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud the man gave me to his daughter
be a man forever
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: