Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one good deserves another
satu baik patut lain
Última atualização: 2017-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
congratulations your dear mmg deserves it!!
tahniah sayang awak mmg layak dapat!!
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who deserves to have a happy family
layak
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will give her the best, she deserves from me
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we know best who deserves greater suffering in hell fire.
kemudian, sesungguhnya kami lebih mengetahui akan orang-orang yang lebih patut diseksa dan dibakar dangan api neraka itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we alone know who deserves most to be burned therein.
kemudian, sesungguhnya kami lebih mengetahui akan orang-orang yang lebih patut diseksa dan dibakar dangan api neraka itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is only god, the lord of creation who deserves all praise.
dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is only god, the lord of the universe who deserves all praise.
segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is only god who deserves all praise, but most people do not know.
segala puji tertentu bagi allah (dan allah jualah yang berhak disembah), tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad), say, "it is only god who deserves all praise.
katakanlah (wahai muhammad): "segala puji tertentu bagi allah dan selamat sejahtera kepada hamba-hambanya (nabi-nabi) yang dipilihnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
everyone deserves a second chance and some need more than others! our efforts in this area include
setiap orang berhak mendapat peluang kedua dan ada yang memerlukan lebih daripada yang lain! usaha kami dalam bidang ini termasuk
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you deserve better
anda berhak mendapat yang lebih baik
Última atualização: 2016-07-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: