Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the writer lives in
penulis tinggal di
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the meaning of the writer
sasterawan
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smarties writer .. i'll 👍💯%
penulis bijak..saya akan 👍💯%
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the writer has swimming lessons from
penulis ada pelajaran renang daripada cikgu
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
openoffice.org writer global document
dokumen global openoffice.org writer
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what had the writer and aunt soo in common
apa yang ada bersama penulis dan aunt soo
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the archive writer could not be initialized.
arkib% 1 tidak wujud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
openoffice. org writer export filter for kword
penapis eksport openoffice. org writer bagi kwordname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to find file writer identified by '%s'
tak dapat menjumpai menulis fail yang dikenalpasi dengan '%s'.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generate reader-writer / getter-setter properties
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
dan jika kamu berada dalam musafir (lalu kamu berhutang atau memberi hutang yang bertempoh), sedang kamu tidak mendapati jurutulis, maka hendaklah diadakan barang gadaian untuk dipegang (oleh orang yang memberi hutang). kemudian kalau yang memberi hutang percaya kepada yang berhutang (dengan tidak payah bersurat, saksi dan barang gadaian), maka hendaklah orang (yang berhutang) yang dipercayai itu menyempurnakan bayaran hutang yang diamanahkan kepadanya, dan hendaklah ia bertaqwa kepada allah tuhannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let not either writer or witness be pressed; or if you do, that is ungodliness in you.
dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan. dan kalau kamu melakukan (apa yang dilarang itu), maka sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contains name of the creator of the object data, e.g. writer, photographer or graphic artist.
mengandungi nama bagi pencipta bagi data objek, cth. penulis, juru gambar atau artis grafik.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are on a journey and cannot find a writer, then a retained pledge [shall suffice].
dan jika kamu berada dalam musafir (lalu kamu berhutang atau memberi hutang yang bertempoh), sedang kamu tidak mendapati jurutulis, maka hendaklah diadakan barang gadaian untuk dipegang (oleh orang yang memberi hutang).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: