Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he said, “it was she who tried to seduce me.”
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
joseph said, "it was she who tried to seduce me."
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(joseph) said: "it was she who wanted to seduce me."
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: "it was she that sought to seduce me - from my (true) self."
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he (joseph) said: 'it was she who sought to seduce me' and a witness (an infant) of her people bore witness, saying: 'if his shirt is torn from the front, she is speaking the truth and he is one of the liars,
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku". (suaminya tercengang mendengarnya) dan seorang dari keluarga perempuan itu (yang ada bersama-sama) tampil memberi pendapatnya dengan berkata:" "jika baju yusuf koyak dari depan maka benarlah tuduhan perempuan itu, dan menjadilah yusuf dari orang-orang yang dusta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.