Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like all of them
suka semua
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don,t judge me my choice
don 't judge me my choice
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigh why i don,t have any talent
sigh why i don 't, have any talent.
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey! you are sooooooooooooooooo angry! i don`t like you!
hei! awak adalah saaaaaaaaaangat busuk! saya tidak suka kamu!
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don 't need google my wife knows everything
لست بحاجة إلى جوجل زوجتي تعرف كل شيء
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you obey a human being like yourselves, you will indeed be losers.
"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in fact, i also like all their songs 🥰
tetapi, saya suka juga semua lagu mereka 🥰
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and were ye to obey a human being like you, ye are forthwith to be losers.
"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
look and write. use have to or don,t have to
lihat dan tulis. penggunaan perlu atau tidak, perlu
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars.
"dan engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; dan sesungguhnya kami fikir engkau ini dari orang-orang yang dusta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if at first you don,t succeed,try,try again
peribahasa bahasa inggeris dan maksudnya
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are just a human being like us. so bring us a sign, should you be truthful.’
"engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; oleh itu, bawakanlah satu tanda (mukjizat) jika betul engkau dari orang-orang yang benar".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you are but a human being like us and verily, we think that you are one of the liars!
"dan engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; dan sesungguhnya kami fikir engkau ini dari orang-orang yang dusta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"if you were to obey a human being like yourselves, then verily! you indeed would be losers.
"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: woe unto me was incapable of being like unto this raven so that i might cover the corpse of my brother!
(qabil) berkata: "wahai celakanya aku! alangkah lemah serta bodohnya aku, aku tidak tahu berbuat seperti burung gagak ini, supaya aku dapat menimbuskan mayat saudaraku?".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the elite of the faithless from among his people said, ‘this is just a human being like you, who seeks to dominate you.
maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and those who do wrong keep secret their private discourse this is but a human being like unto yourselves; will ye then betake yourselves to magic while ye know?
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu? maka patutkah kamu turut hadir mendengar sihir yang dibawanya itu sedang kamu nampak dan mengetahui karutnya?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will prove it to the people who used to insult me until now, i don't care why, it's clear that human beings are jealous of me. i don't understand why there are human beings like pigs.
aku akan bukti kan kepada orang orang yang pernah hina aku dulu sampai sekarang aku tak kesah sebab apa sebab manusia jeles kot kat aku nie tu yang semua iri hati dengan aku aku pon tak faham kenapa yea ada manusiabsejenis macam babi pukimak
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the chiefs of those who disbelieved among his people said: "he is no more than a human being like you, he seeks to make himself superior to you.
maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they said, "you are only human beings like ourselves!
mereka menjawab: "kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível