Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soul never die
derive
Última atualização: 2014-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memories never die
kenangan tidak pernah k
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dwelling place of one who comes into the presence of his lord as a criminal will be hell wherein he will never die nor enjoy his life.
"sebenarnya sesiapa yang datang kepada tuhannya pada hari akhirat sedang ia bersalah maka sesungguhnya adalah baginya neraka jahannam yang ia tidak mati di dalamnya dan tidak pula hidup.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have trust in god the living, who will never die, and sing his hallelujas; for he is well aware of the sins of his creatures.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and trust the living one who will never die, and praising him proclaim his purity; and he is sufficient upon the sins of his bondmen, all aware.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. in addition to this, they will experience the most intense torment.
ia meminumnya dengan terpaksa dan hampir-hampir tidak dapat diterima oleh tekaknya (kerana busuknya), dan ia didatangi (penderitaan) maut dari segala arah, sedang ia tidak pula mati (supaya terlepas dari azab seksa itu); dan selain dari itu, ada lagi azab seksa yang lebih berat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o muhammad trust in that allah who is ever-living and will never die' glorify him with his praise, for he alone is sufficient to be aware of the sins of his servants.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: