Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lock tape drive on mount
pasak pacuan pita pada lekapan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send standby command to drive on other seat
hantar perintah sedia ke pemacu pada tempat lain
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i started to distance myself because i didn’t want my interest back in him and wanted to focus on myself
saya mula menjauhkan diri saya kembali kerana saya tidak mahu minat saya kembali kepadanya dan mahu fokus pada diri saya sendiri
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the night and that which it drives on,
dan malam serta segala yang dihimpunkannya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my goal is to invite you to come to the cafeteria to plan a holiday trip to singapore next week. but i don't know if i want to take public transport or drive on your own
tujuan saya ajak korang datang ke cafeteria untuk planning a holiday trip to singapore next week. tapi saya tidak tahu nak naik kenderaan awam atau drive on your own
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i would like to thank sir mohd asmadzy who is the lecturer for the subject smg606 for teaching with full dedication and very easy to understand. the purpose of this portfolio is for me to reflect on myself based on each topic that has been studied, starting from chapter 1 to chapter 8.
pertama sekali saya ingin mengucapkan terima kasih kepada sir mohd asmadzy iaitu pensyarah untuk subjek smg606 kerana telah mengajar dengan penuh dedikasi dan sangat mudah difahami. tujuan e portfolio ini adalah untuk saya merefleksi diri berdasarkan setiap topik yang telah dipelajari iaitu bermula dari chapter 1 sehingga chapter 8.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
then he prayed: "my lord! i have indeed inflicted wrong on myself, so do forgive me," wherefore allah forgave him for he is ever forgiving, most merciful.
ia merayu (dengan sesalnya): "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri; oleh itu ampunkanlah - apalah jua kiranya - akan dosaku". (maka allah taala menerima taubatnya) lalu mengampunkan dosanya; sesungguhnya allah jualah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível