Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everything has
mula mengeluh
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mode has changed
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing has changed
tiada apa yang berubah
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
... metadata has changed
... data meta telah berubah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the host name has changed
nama hos berubah
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
image size has changed.
saiz imej telah berubah.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
screen configuration has changed
penyelarasan skrin telah berubah
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything has advantages and disadvantages
everything has advantages and disadvantages
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remote host identification has changed.
cekupanskrin bernama '% s' telah disimpan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s has changed the topic to: %s
%s telah menukar tajuk kepada: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a contact's online status has changed
pengguna menerima sambunganname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evolution's local mail format has changed.
format mel setempat evolution telah berubah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 has changed your personal modes: %2
anda telah mengubah mod arah.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is used to notify that the table caption has changed
digunakan untuk maklumkan kapsyen jadual telah berubah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
full of patience for this, but everything has been revealed.
joker boleh training saya.
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s has changed the topic of %s to: %s
%s telah menukar tajuk %s kepada: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is used to notify that the table column description has changed
digunakan untuk maklumkan keterangan lajur jadual telah berubah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file %s has changed. would you like to upload it?
fail "%s" tersedia ada. anda ingin menggantikannya?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they lied, and followed their opinions, but everything has its time.
dan (telah menjadi adat) mereka mendustakan (nabi muhammad dan mukjizat-mukjizat yang dibawanya) serta menurut hawa nafsu mereka, sedang tiap-tiap perkara tetap (menurut keadaan yang ditentukan oleh allah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
symbolic link '%.250s' size has changed from %jd to %zd
saiz pautan simbolik '%.250s' ditukar daripada %jd kepada %zd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: