Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
original loan tenure
bulan tertunggak
Última atualização: 2017-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extension of the program
melahirkan minat
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extension of your application letter
bekalan tidak dapat dibekalkan sebelum atau pada tarikh akhir bekalan di pesana rasmi
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extension of the program approval period
perlanjutan tempoh kelulusan program
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
application for continued extension of waiver of export duty
permohonan pengeluaran sambungan pengecualian tugas ekspor
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether we should disable the xdamage extension of x.org
sama ada kita seharusnya lumpuhkan sambungan xdamage bagi x.org
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to seek for extension of time for sending in confirmation letter for venue
untuk mencari lanjutan masa
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pay either 25%, 50% or 75% of existing instalment, with an extended loan tenure.
gaji atau aliran tunai perniagaan terjejas. memerlukan pengurangan ansuran pinjaman/pembiayaan seiring dengan kerugian pendapatan untuk membantu mendapatkan melalui tempoh ini.
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proposed extension of contract maintenance and air conditioning service for period 1 april 2018 31 march 2019
berlaku limpahan air di tingkat 3a qsr brands menara vsq
Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the extension of the entertainments duty exemptions for legoland theme park, legoland waterpark, sanrio hello kitty town and thomas town
extension of the holidays exemptions for legoland teme park, legoland waterpark, sanrio hello kitty town and thomas town
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rcgp rsc will explore ways to collect convalescent samples from any patients tested positive for covid-19 through the extension of the virological surveillance.
rcgp rsc akan meneroka cara untuk mengumpul sampel penyembuhan daripada mana-mana pesakit yang diuji positif untuk covid-19 melalui pelanjutan pengawasan virologi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purchasing behavior is increased because it is influenced by the extension of the extended control order. this mco causes buyers to feel worried and causes them to buy large quantities of goods
tingkah laku pembelian meningkat kerana dipengaruhi oleh lanjutan perintah kawalan pergerakkan. mco ini menyebabkan pembeli merasa khawatir dan menyebabkan mereka membeli barang dengan kuantiti yang banyak
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this will result in the loan tenure being shorter as the flat bank has set a maximum loan tenure of up to 30 years or the borrower reaches 65 years whichever is the case as per the ruling of bank negara.
tindakan ini akan menyebabkan tempoh pinjaman mereka menjadi lebih pendek disebabkan rata rata bank telah menetapkan tempoh maksimum pinjaman sehingga 30 tahun atau peminjam mencapai 65 tahun mengikut mana yang terdahulu sebagaimana mengikut ketetapan bank negara.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on your critical thinking skills, write a report on decision making related to daily financial problems related to ammortisation of loan and sinking fund
as emergency money where the money is used specifically for repair and replacement of new utilities, purchase of fire premium for the entire apartment, painting the entire building to maintain quality and others
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
lanjutan pemantauan dan pengawasan hendaklah mempunyai klausa terbenam;
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grab takes imperative measures to take care of these shipping partners while they continue to serve customers, especially with the extension of the movement control order (pkp) period.
grab mengambil langkah langkah yang imperatif untuk menjaga rakan penghantar mereka ini semasa mereka terus berkhidmat kepada pelanggan, terutama dengan lanjutan tempoh perintah kawalan pergerakan (pkp).
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, do not use the xdamage extension of x.org. this extension does not work properly on some video drivers when using 3d effects. disabling it will make vino work in these environments, with slower rendering as a side effect.
jika benar, jangan guna sambungan xdamage x.org. sambungan ini tidak berfungsi dengan baik pada beberapa pemacu video bila menggunakan kesan 3d. melumpuhkannya akan menjadikan vino berfungsi dalam persekitaran, dengan penerapan lebih perlahan sebagai kesan sampingan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as you are aware, due to the late submission of the final accounts for the audit work, our client company has applied for an extension of time to submit audited accounts for the financial year ended 31 december 2021 to the malaysian companies commission (ssm) on 28 september 2021.
seperti yang pihak tuan sedia maklum, iaitu disebabkan akaun muktamad telah lewat dihantar untuk kerja audit, syarikat pelanggan kami telah membuat permohonan lanjutan masa bagi mengemukakan akaun beraudit bagi tahun kewangan berakhir 31 december 2021 kepada suruhanjaya syarikat malaysia (ssm) pada 28 september 2021.
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hi nanie, tax matter in view of the movement control order (mco), lhdn has given out these guidelines to alleviate the challenges that are foreseeable in these trying times: 1. extension of time will be given up to 31 may 2020 for pcb payments relating to march
hai nanie, masalah cukai memandangkan perintah kawalan pergerakan (mco), lhdn telah memberikan garis panduan ini untuk meringankan cabaran yang dapat diramalkan dalam masa-masa mencuba ini: 1. panjangan masa akan diberikan hingga 31 mei 2020 untuk pembayaran pcb berkaitan dengan bulan mac
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: