Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not delete
jangan ubah
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not delete resource
tidak dapat hapuskan sumber
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not delete: %1
tidak boleh memadam:% 1title for a group that contains "all fonts", "personal fonts", "system fonts" and "unclassified"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not delete "%s".
tak dapat memadam "%s".
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
character %x might not be nfkc
aksara %x mungkin bukan nfkc
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apologize bro might not be able to come
minta maaf bro mungkin tidak dapat datang
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete non-existent rule
tidak dapat padam peraturan tidak-wujud
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mechanics do not delete writing on the whitebo
dikala hujan menikmati kertas kerja work yang mendamaikan
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the video in this file might not play correctly.
video dalam fail ini tidak dapat dimainkan dengan betul.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
could not delete folder '%s': %s
tidak dapat padam folder '%s': %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this might not be the best results but still proud
ini mungkin bukan keputusan terbaik tetapi masih berbangga
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete folder meta file '%s': %s
tidak dapat padam fail meta folder '%s': %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete folder index file '%s': %s
tidak dapat padam fail indeks folder '%s': %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete original file %1. please check permissions.
tidak dapat hapuskan fail asal% 1. semak keizinan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete row because there is no primary key for master table defined.
tidak dapat hapuskan baris kerana tiada kunci utama jadual induk ditentukan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not delete row because it does not contain entire master table's primary key.
tidak dapat hapuskan baris kerana ia tidak ada kunci utama seluruh jadual induk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gif: undocumented gif composite type %d is not handled. animation might not play or re-save perfectly.
gif: komposit gif tidak didokumen jenis %d tidak dikendalikan. animasi mungkin tidak dimainkan atau disimpan-semula dengan sempurna.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you fear that you might not treat the orphans justly, then marry the women that seem good to you: two, or three, or four.
dan jika kamu takut tidak berlaku adil terhadap perempuan-perempuan yatim (apabila kamu berkahwin dengan mereka), maka berkahwinlah dengan sesiapa yang kamu berkenan dari perempuan-perempuan (lain): dua, tiga atau empat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ if you are trying this under x, it might not work since the x server is also reading /dev/console ]
[jika anda cuba dibawah x, ia mungkin tidak berfungsi kerana pelayan x juga membaca /dev/console]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a reference, the majority of participants of the checklist workshops mentioned that a drr committee as an integrated responsible organization was suitable, and the checklist involving various sectors might not enable single organizations or officer to respond to it.
sebagai rujukan, majoriti peserta bengkel senarai semak menyatakan bahawa jawatankuasa drr sebagai organisasi bertanggungjawab bersepadu adalah sesuai, dan senarai semak yang melibatkan pelbagai sektor mungkin tidak membolehkan organisasi atau pegawai tunggal bertindak balas menanganinya.
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: