Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boarding a plane
jackleg
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was driving a plane
dia memandu kapal laut
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample letter demanding a plane ticket
contoh surat tuntutan tiket kapal terbang
Última atualização: 2016-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to turn over a new leaf
untuk menyerahkan daun baru
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the woman tripped over a rock
tidak menyusun kotak dengan betul
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big fuss over a small matter
masalah besar dalam perkara kecil
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are in confusion over a new creation.
dan merekapun tidak mengingkari kekuasaan kami). bahkan mereka berada dalam keadaan keliru dan ragu-ragu tentang ciptaan makhluk-makhluk (hidup semula) dalam bentuk yang baharu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proxying over a non-tcp connection is not supported.
pautan simbolik tidak disokong
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where did you go the first time you flew on a plane enter full name of place eg kota kinabalu
nama pertama anak saudara lelaki tertua anda
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smile has a great power it can over a mountain of sadness
pada akhirnya, janji hanya kata-kata
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depreciated using the reducing balance method over a period of five year
penilaian direkod dalam buku nota pertama
Última atualização: 2014-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not exactly ... i'm over a year old from the age of my guess
kurang tepat..umur saya lebih setahun dari umur u teka
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 21 february, a plane carrying 129 canadian passengers who had been evacuated from diamond princess landed in trenton, ontario.
pada 21 februari, satu pesawat yang membawa 129 rakyat kanada yang telah dipindahkan dari diamond princess mendarat di trento, ontario.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then belike my lord will vouchsafe unto me something better than thy garden and send thereon a belt from the heaven that it become a plane slippery.
maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day my father took me to my brother's house in langkawi. my father told me to book a plane ticket at the airport.
suatu hari bapa saya mengajak saya ke rumah abang saya di langkawi. bapa saya menyuruh saya menempah tiket kapal terbang di lapangan terbang.
Última atualização: 2015-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both the protein degradation and synthesis are sensitive over a wide range of conditions and show changes to a variety of physical and chemical modulators.
kedua-dua degradasi protein dan sintesis sensitif terhadap pelbagai keadaan dan menunjukkan perubahan kepada pelbagai modulator fizikal dan kimia.
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this theory is another theory on how to smooth out consumption over a long period of time this model focus not only on the consumption pattern but also the pattern of savings
teori ini adalah teori lain mengenai bagaimana melancarkan penggunaan dalam jangka masa yang panjang model ini tidak hanya memfokuskan pada corak penggunaan tetapi juga pola penjimatan
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last weekend, my family and i went to sabah, we went there on a plane he took 1 hour 30 minutes to get there. we are very grateful for getting there safely. when we arrived there we visited many interesting places.
last weekend, saya dan keluarga pergi ke sabah, kami pergi ke sana dengan menaiki kapal terbang ia mengambil masa selam 1 jam 30 minut untuk sampai ke sana . kami berasa sangat bersyukur kerana sampai ke sana dengan selamat. apabila sampai disana kami melawat banyak tempat yang menarik.
Última atualização: 2018-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flagella also promote swarming, where bacteria migrate as a group over a solid surface to colonize large swaths of territory, a behavior associated with increased pathogenic potential and resistance to antimicrobials.
flagella juga menggalakkan pengerumunan, di mana bakteria bermigrasi secara sekumpulan di atas permukaan pepejal untuk menjajah permukaan yang luas, ia merupakan tingkah laku yang dikaitkan dengan peningkatan potensi patogenik dan kerintangan terhadap antimikrob.
Última atualização: 2018-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning mistress i'd like to ask.. i have a personal loan of five 5000 ringgit and monthly deduction of 105 ringgit over a period of 5 years. what if the monthly payment i add to 205 ringgit is 3 years
selamat pagi puan saya ingin bertanya..saya ada pinjaman personal loan sebanyak lima 5000 ringgit dan potongan setiap bulan sebanyak 105 ringgit jangka masa 5 tahun..bagaimana jika bayaran bulanan aku tambah menjadi 205 ringgit jangka masa di pendekkan menjadi 3 tahun
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: