Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giant
giant '
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
giant will advise shortly
giant will menasihati sebentar lagi
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man fought with the giant
lelaki itu berperang dengan raksasa itu
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nak streets giant with loved ones
nak jalan
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tailor reached the giant's cave
penjahit mencapai gua gergasi
Última atualização: 2018-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rare giant fishtail palm and golden sunflower grow here
kelapa sawit raksasa yang jarang ditemui dan bunga matahari keemasan tumbuh di sini
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
indeed it throws up [giant] sparks like castles,
"sesungguhnya neraka itu melemparkan bunga api, (yang besarnya) seperti bangunan besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
had you ever been dissatisfied with a product you bought from giant supermarket
sekiranya anda tidak berpuas hati dengan produk yang anda beli dari pasaraya gergasi
Última atualização: 2018-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday mrs. rohana bought a packet of oranges at the giant supermarket
semalam puan rohana membeli sebungkus buah oren di pasaraya giant
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kindly refer to the attached files for new insertion (giant hypermarket subang permai).
sila rujuk fail yang dilampirkan untuk sisipan baru (giant hypermarket subang permai).
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mild pneumonia: pulmonary oedema, pneumocyte hyperplasia, large atypical pneumocytes, interstitial inflammation with lymphocytic infiltration and multinucleated giant cell formation
pneumonia ringan: edema pulmonari, pneumosit, hiperplasia, pneumosit atipikal besar, keradangan ruang-antara dengan pencerobohan limfositik dan formasi sel gergasi multinukleat
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a giant from the jinns said: i shall bring it unto thee ere thou arisest from thy place; verily i am strong for it and trusty.
berkatalah ifrit dari golongan jin: "aku akan membawakannya kepadamu sebelum engkau bangun dari tempat dudukmu, dan sesungguhnya aku amatlah kuat gagah untuk membawanya, lagi amanah".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or it (the deeds of the unbelievers) are like the darkness of a deep, stormy sea with layers of giant waves, covered by dark clouds.
atau (orang-orang kafir itu keadaannya) adalah umpama keadaan (orang yang di dalam) gelap-gelita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh ombak bertindih ombak; di sebelah atasnya pula awan tebal (demikianlah keadaannya) gelap-gelita berlapis-lapis - apabila orang itu mengeluarkan tangannya, ia tidak dapat melihatnya sama sekali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every summer, giant warriors roam the japanese city of aomori. lit from within by lanterns, these formidable paper floats are the centerpiece of the nebuta matsuri, a weeklong evening festival in august and one of japan’s biggest seasonal events.
setiap musim panas, pahlawan gergasi berkeliaran di bandar aomori di jepun. diterangi dari dalam oleh tanglung, terapung kertas yang menggerunkan ini adalah pusat nebuta matsuri, festival malam selama seminggu pada bulan ogos dan salah satu acara bermusim terbesar di jepun.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: