Você procurou por: hearer (Inglês - Malaio)

god is hearer and knower.
dan (ingatlah), allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa mengetahui.

allah is hearer, knower.
dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

allah is ever hearer, knower.
dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi maha mengetahui.

allah is the hearer, knower'
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".

lo! allah is ever hearer, seer.
sesungguhnya allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

lo! thou art the hearer of prayer.
kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".

lo! he is the hearer, the knower.
sesungguhnya dia lah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.

he is indeed the hearer, the aware.
sesungguhnya dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.

indeed, allah is the hearer, the seer.
sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha melihat.

but god: he is the hearer, the knower.
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".

lo! allah, he is the hearer, the seer.
sesungguhnya allah dia lah yang maha mendengar, lagi maha melihat.

allah it is who is the hearer, the knower.
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".

fear allah. allah is the hearer, the knower.
janganlah kamu memandai-mandai (melakukan sesuatu perkara) sebelum (mendapat hukum atau kebenaran) allah dan rasulnya; dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

and allah is ever all-hearer, all-knower.
dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi maha mengetahui.

truly, allah is ever all-hearer, all-seer.
sesungguhnya allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

a mercy from your lord, he is the hearer, the knower.
(untuk menyampaikan) rahmat dari tuhanmu (kepada umat manusia); sesungguhnya allah jualah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui (akan segala keadaan hamba-hambanya).

naught is as his likeness; and he is the hearer, the seer.
tiada sesuatupun yang sebanding dengan (zatnya, sifat-sifatnya, dan pentadbirannya) dan dia lah yang maha mendengar, lagi maha melihat.

therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).
oleh itu berilah peringatan (kepada umat manusia dengan ajaran al-quran), kalau-kalau peringatan itu berguna (dan sudah tentu berguna);

and noah verily prayed unto us, and gracious was the hearer of his prayer
dan demi sesungguhnya, nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami (memohon pertolongan), maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan.

but it is allah who is the all-hearer, all-knower."
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".