Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
high risk
risiko sedang
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expiry of defect liability
denda kelewatan
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud high risk
high risk dependent
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reduce the risk of
mengurangkan risiko
Última atualização: 2017-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animals at risk of extinction
hidupan laut akan diancam kepupusan
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fog high risk areas frequently
mereka berkotak tinggi di kawasan berisiko tinggi
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can reduce the risk of losing people
dapat memudahkan pengguna untuk mengenalpasti keberadaan orang lain
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the risk of contracting this infection is very low
dan risiko untuk terkena virus ini sangatlah rendah
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research,reduce,risk of coronary heart disease
penyelidikan, mengurangkan, risiko penyakit jantung koronari
Última atualização: 2018-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better working conditions to decrease the risk of occupational health
keadaan kerja yang lebih baik untuk mengurangkan risiko kesihatan pekerjaan
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no risk of meeting a candidate during the covid season
tiada risiko bertemu dengan calon semasa musim covid
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
machines at risk of causing accidents must be surrounded by fences or covers.
mesin yang berisiko menyebabkan kemalangan mesti dikelilingi oleh pagar atau penutup.
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audiocd: disk damage detected on this track, risk of data corruption.
audiocd: kerosakan cakera dikesan pada trek ini, risiko kerosakan data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoid risks of breech birth
mengelakkan risiko kelahiran songsang
Última atualização: 2018-12-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
r2: risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breastfeeding and the risk of breast, uterus, and ovarian cancer and baby's relationship
penyusuan susu ibu meningkatkan hubungan ibu dan bayi
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as mysejahtera and kkm is in a highly regulated environment with high emphasis in personal data privacy and security, there is a significant risk of maintaining its reputation and public sentiment
memandangkan mysejahtera dan kkm berada dalam persekitaran yang sangat dikawal selia dengan penekanan yang tinggi dalam privasi dan keselamatan data peribadi, terdapat risiko yang signifikan untuk mengekalkan reputasi dan sentimen awam
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can the risk of hiv transmission be reduced by having sex with only one uninfected partner who has no other partners?
adakah anda berfikir bahawa pelajar yang hidup dengan hiv harus dapat menghadiri sekolah dengan anak-anak yang negatif?
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research has been done that exercise can reduce the risk of coronary heart disease because of the heart be healthy when we do exercise like jogging or sweat activities
hasil penyelidikan telah dilakukan bahawa bersenam dapat kurangkan risiko penyakit jantung koronari kerana jantung menjadi sihat apabila kita melakukan senaman seperti berjoging ataupun aktiviti yang mengeluarkan peluh
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.
cdc terus giat membangunkan dan mengemas kini sumber bagi individu yang mempunyai keadaan kesihatan tersembunyi untuk mengurangi risiko dijangkiti covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: