Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
self awareness
kesedaran diri
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fosters self awareness
memupuk kesedaran diri
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
increase self-awareness
meningkatkan kesedaran diri
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is too much
ini sudah melampau
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bananas is too ripe
pisang terlalu masak
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
area is too large.
kawasan terlalu besar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before it is too late
bagaimanakah acuan begitulah kuihnya
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
available crl is too old.
sps yang ada terlalu lama.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the gravy is too liquid
kuah terlalu cair
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
@i %i is too big.
@i %i terlalu besar.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: file is too large
%s: fail terlalu besar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
device %s is too small.
peranti %s terlalu kecil.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
input is too large to count
input terlampau besar untuk dikira
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memory usage limit is too low for the given filter setup.
had penggunaan ingatan terlalu rendah untuk persediaan penapis yang diberi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%d column window is too narrow
%d lajur tetingkap terlalu sempit
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last full backup is too old, forcing full backup
sandar penuh terakhir terlalu lama, memaksa sandar penuh
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error: %s: line %u is too long.
ralat: %s: baris %u terlalu panjang.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zoom factor "%g" is too small, using %g
faktor zoom "%g" adalah terlalu kecil, menggunakan %g
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
max open files of %s is too low, should be >= 1024. use 'ulimit -n 1024' or higher to correct.
fail terbuka max %s terlalu rendah, sepatutnya >= 1024. guna 'ulimit -n 1024' atau lebih tinggi untuk betulkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível