Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inviting feedback
mengundang
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inviting to the good
menyeru kepada kebaikan
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for inviting
majlis perkahwinan
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for inviting us
terima kasih kerana menjemput
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s is inviting you to join %s
%s menjemput anda menyertai %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are inviting them to a straight path.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for inviting me to your group
terima kasih kerana menjemput saya ke majlis awak
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are inviting you for cleaner position interview
jemputan untuk temuduga
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love korea because the place is very beautiful and inviting
saya suka korea kerana tempatnya sangat cantik dan manarik
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if satan was inviting them to the punishment of the blaze?
patutkah mereka (menurut datuk neneknya) sekalipun syaitan mengajak mereka itu (melakukan perbuatan yang menjerumuskan mereka) ke dalam azab api neraka yang marak menjulang?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would prefer prison to what these women are inviting me to do.
aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! even though the devil were inviting them unto the doom of flame?
patutkah mereka (menurut datuk neneknya) sekalipun syaitan mengajak mereka itu (melakukan perbuatan yang menjerumuskan mereka) ke dalam azab api neraka yang marak menjulang?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all, thank you to the moderator for inviting me as a forum panel today
pertama sekali, terima kasih saya ucapkan kepada moderator kerana menjemput saya sebagai panel forum pada hari ini
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as one inviting to allah by his permission, and as a light-giving torch.
dan juga sebagai penyeru (umat manusia seluruhnya) kepada ugama allah dengan taufiq yang diberinya; dan sebagai lampu yang menerangi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the organising committe is inviting all the pupils and parents to join hands to raise awareness and educate everyone on the importance of child safety and protection
pengelola menjemput semua murid-murid dan ibu bapa untuk menyertai tangan untuk meningkatkan kesedaran dan mendidik semua orang tentang kepentingan perlindungan dan keselamatan kanak-kanak
Última atualização: 2017-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we made them (but) leaders inviting to the fire; and on the day of judgment no help shall they find.
dan kami jadikan mereka ketua-ketua (dalam kesesatan) yang mengajak ke neraka (dengan kekufurannya), dan pada hari kiamat pula mereka tidak mendapat sebarang pertolongan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cream is a warm and inviting light kitchen color. it is a good choice for kitchens with natural light, as it will make the space feel even brighter.
krim adalah warna dapur cahaya yang hangat dan menarik. ia adalah pilihan yang baik untuk dapur dengan cahaya semula jadi, kerana ia akan menjadikan ruang berasa lebih cerah.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahogany is a dark brown color that can add warmth and richness to a kitchen. it is often paired with white or light gray accents to create a sophisticated and inviting look.
mahogany adalah warna coklat gelap yang boleh menambah kehangatan dan kekayaan ke dapur. ia sering dipasangkan dengan aksen kelabu putih atau muda untuk mencipta rupa yang canggih dan menarik.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let there arise out of you a band of people inviting to all that is good, enjoining what is right, and forbidding what is wrong: they are the ones to attain felicity.
dan hendaklah ada di antara kamu satu puak yang menyeru (berdakwah) kepada kebajikan (mengembangkan islam), dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, serta melarang daripada segala yang salah (buruk dan keji). dan mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bronze is a warm and inviting luxury color that can add a touch of richness and depth to a kitchen. it is often used in pendant lights and chandeliers, and it can also be used to accent other kitchen elements, such as hardware or faucets.
gangsa adalah warna mewah yang hangat dan menarik yang boleh menambah sentuhan kekayaan dan kedalaman ke dapur. ia sering digunakan dalam lampu loket dan candelier, dan ia juga boleh digunakan untuk menyerlahkan elemen dapur lain, seperti perkakasan atau keran.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: