Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's been a while
dah lama saya tak makan fish and chip
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's been a while.
menunggu masa
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its been a while
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is been a while
setelah 4 bulan
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been a while since we met
sudah lama tidak jumpa dia
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't heard from you in a while.
dah seminggu lebih kan?
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, i haven't heard from you for a long time
harap semuanya baik
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think you just gave birth. it's been a while
aku rasa engkau baru lepas beranak . sekejap je dah besar
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day, while i was sleeping, i heard the voice of the robot
pada suatu hari,sewaktu saya sedang tidur,saya mendengar suara robot
Última atualização: 2015-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been a while since the bike has stopped moving. today he ran like he used to
sudah lama kuda ini tidur, hari ini ia berlari seperti dulu
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud since we haven’t heard from you in a while, we are going to end your chat session. if you still need help, please chat us back.
maksud oleh kerana kami belum lama mendengar daripada anda, kami akan mengakhiri sesi sembang anda. sekiranya anda masih memerlukan pertolongan, sila hubungi kami kembali.
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuala lumpur, july 6 — flamboyant cosmetic mogul datuk seri aliff syukri kamarzaman recently admitted that he wants to take a break from the beauty world and focus on spending time with his family. this came after he shared a video of him and his family going on a trip to an island in sabah via his instagram account. known for his controversial videos, aliff said he had been receiving questions from the public as to why he hadn’t been posting any videos with his trademark antics in a while. “i think i feel like taking a break from all of this and i want to focus on my family, besides that, i am old already. “this is the time where i should give extra attention to my family,” he said in the post. aliff said he also wants to focus on his resort business as well. the businessman says he has been focusing his attention towards both of his businesses in d’herbs holdings and as legacy for 12 years now and that he felt that it has taken a toll on him and family time. “right now, i need to change and act more mature especially for my children who are going into their teenage years. “i’m afraid that i will lose the chance to be with them after they’ve grown up.” aliff, who married datin seri nur shahida mohd rashid in 2007 last made headlines after releasing his new single, ‘cuba bahagia’ led to rumours that they were both having marital problems. both however refused comments regarding the matter. aliff and shahida have five children from their marriage and an adopted daughter.
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: