Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grateful to have a friend like you
bersyukur sebab ada kawan macam awak
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm grateful to have a friend like you
saya bersyukur dapat kawan yg supportive
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im so blessed to have a friend like
saya sangat diberkati mempunyai rakan seperti
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a friend?
bat pun tk kawan aq ke?
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is thought to have a zoonotic origin.
virus itu disangka memiliki asal zoonotik.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed to have someone like you
diberkati untuk mempunyai kakak seperti anda
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is too exalted to have a son.
tiadalah layak bagi allah mempunyai anak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does not behove god to have a son.
tiadalah layak bagi allah mempunyai anak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yours sincerely a friend like a sister
hormat seorang kawan seperti hormat seorang kakak
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not for god to have a child—glory be to him.
tiadalah layak bagi allah mempunyai anak. maha sucilah ia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is enough for them to have hell as a terrible dwelling place.
oleh itu padanlah ia (menerima balasan azab) neraka jahannam dan demi sesungguhnya, (neraka jahannam itu) adalah seburuk-buruk tempat tinggal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted to have a baby
아기를 갖고 싶었어요
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it does not behove the merciful to have a son.
padahal tiadalah layak bagi (allah) ar-rahman, bahawa ia mempunyai anak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaysia is proud once again to have a people pm10
bang mooohinnnn tolong terima kebenaran lahhh jangan terus melawan pemburuan sihir dan pertukaran yang mendalam menjadikan hidup anda sangat sukar untuk bergerak ke
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely it is for us to have you commit it to memory and to recite it.
sesungguhnya kamilah yang berkuasa mengumpulkan al-quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it's fun to make a custom tshirt just the same, just have a memory
tapi lebih seronok kalau dapat buat baju custom tshirt sama sama, baru ada kenangan
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud dying to have a chat with me
intip bercuti
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if it is stillborn, they may have a share of it."
dan jika ia (dilahirkan) mati, maka mereka (lelaki perempuan) bersekutu padanya (bersama-sama memakannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
education is very important in our lives in order to have a successful life.
pendidikan sangat penting dalam kehidupan untuk kita berjaya
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we need to have a humane nature towards animals
kita perlu mempunyai sifat berperikemanusiaan terhadap binatang
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: