Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a few days ago
dalam beberapa tahun kebelakangan ini
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just a few days left i am quite 3 months old
hanya tinggal beberapa hari lagi saya cukup umur 3 bulan
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a few days we went to kundasang
dan menginap di kawasan tersebut
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another a few day to go
bilingual
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another a few days here before going back
lagi beberapa hari di sini sebelum balik
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've had a fever for a few days
telan
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't count on just a few for you
maksud menggambarkan saya dalam perkataan?
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have said, "hell fire will never harm us except for just a few days."
dan mereka berkata: "kami tidak sekali-kali akan disentuh oleh api neraka kecuali beberapa hari yang tertentu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the soil is left for a few days so that the lime can absorb into the soil
baja tahi ayam diletakkan ke atas tanah agar kesuburan tanah dapat ditingkatkan
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of their belief that the fire will only touch them for a few days.
yang demikian ialah disebabkan mereka (mendakwa dengan) berkata: "kami tidak sekali-kali akan disentuh oleh api neraka melainkan beberapa hari sahaja yang boleh dihitung".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that is because they say, the fire shall touch us not save for a few days numbered.
yang demikian ialah disebabkan mereka (mendakwa dengan) berkata: "kami tidak sekali-kali akan disentuh oleh api neraka melainkan beberapa hari sahaja yang boleh dihitung".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for they say: "the fire will not touch us for more than a few days."
yang demikian ialah disebabkan mereka (mendakwa dengan) berkata: "kami tidak sekali-kali akan disentuh oleh api neraka melainkan beberapa hari sahaja yang boleh dihitung".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
figure 9.2 shows a basket filled with plenty of fresh chilies. these chilies will break after a few days if left alone in the basket.
rajah 9.2 menunjukkan satu beg plastik mengandungi cili segar yang diberi oleh puan zaiton kepada alia. cili-cili ini akan rosak selepas beberapa hari sekiranya tidak habis digunakan.
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few days after i dump in school, my sister always asking me that if he could persuade the school so that i could go back to school, will i be studying in earnest
beberapa hari selepas saya di buang sekolah,kakak saya menanya saya bahawa jika dia dapat memujuk pihak sekolah agar saya dapat kembali ke sekolah,adakah saya akan belajar dengan bersungguh-sungguh
Última atualização: 2016-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after identifying the cause of the murder case in the fire, it was because a few days before the tragedy occurred, there was a misunderstanding between two parties who began to harass, namely the suspect and tahfiz students
setelah dikenal pasti punca kes pembunuhan dalam kebakaran tersebut berlaku adalah kerana beberapa hari sebelum tragedi itu berlaku, kesalah fahaman antara dua pihak yang bermula dari usik mengusik iaitu suspek dan pelajar tahfiz
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/after identifying the cause of the murder case in the fire occurred because a few days before the tragedy occurred, there was a misunderstanding between two parties who began to harass, namely the suspect and tahfiz students
c/setelah dikenal pasti punca kes pembunuhan dalam kebakaran tersebut berlaku adalah kerana beberapa hari sebelum tragedi itu berlaku, kesalah fahaman antara dua pihak yang bermula dari usik mengusik iaitu suspek dan pelajar tahfiz
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we took some time to take pictures with the same class teacher to a few days after we collect all the images of the first image halina.daripada teacher of drawing up the teacher smk binjai new yabg picture taken during the recent farewell party
kami mengambil sedikit masa untuk sama sama mengambil gambar dengan guru kelas ka beberapa hari selepas itu kami mengumpul semua gambar cikgu halina.daripada gambar yang pertama iaitu gambar hari guru smk binjai hingga gambar yabg baru di ambil semasa majlis perpisahan baru baru ini
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stoick is a viking whose strength is unmatched so that his son is inspired to be like him. stoick's incredible strength that can defeat many types of dragons with just a few punches. stoick was not afraid to risk himself to save one of his children and the vikings.
stoick merupakan viking yang kekuatannya tiada tandingan sehingga membuatkan anaknya terinspirasi untuk menjadi sepertinya. kekuatan stoick yang luar biasa yang dapat mengalahkan banyak jenis naga dengan hanya beberapa tumbukan sahaja. stoick tidak takut untuk merisikokan dirinya demi menyelamatkan satu satu anaknya dan orang vikings.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and they say, "never will the fire touch us, except for a few days." say, "have you taken a covenant with allah?
dan mereka berkata: "kami tidak sekali-kali akan disentuh oleh api neraka kecuali beberapa hari yang tertentu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ecommerce has revolutionized the way we shop, offering convenience and access to a vast array of products and services with just a few clicks. however, alongside the benefits, there are also significant security risks associated with online shopping.
e-dagang telah merevolusikan cara kita membeli-belah, menawarkan kemudahan dan akses kepada pelbagai produk dan perkhidmatan dengan hanya beberapa klik. walau bagaimanapun, di samping manfaat, terdapat juga risiko keselamatan yang ketara yang berkaitan dengan membeli-belah dalam talian. isu keselamatan e-dagang telah menjadi kebimbangan yang semakin meningkat kerana penjenayah siber terus mengembangkan teknik baru untuk mengeksploitasi kelemahan dalam sistem dalam talian. daripada pelanggaran data kepada serangan pemancingan data, ancaman keselamatan ini boleh menjejaskan
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: