Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep in mind
keep to yourself
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
calm your mind
tenangkan fikiran
Última atualização: 2018-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your only limit in your mind
satu-satunya had dalam fikiran anda
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make up your mind
make up you mind
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vym - view your mind
vym - view your mind
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not keep in mind and do not breathe
jangan berdendam
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
what's on your mind?
apa yang kamu fikirkan?what'
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud who been on your mind
maksud anda sentiasa ada dalam fikiran saya
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm your mind and express your heart
apabila saya melihat bukit bikut yang sangat indah
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please open your mind for positive thinking
sila buka minda anda untuk berfikiran positif
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warning, this can shock your mind: -)
amaran, ini boleh mengejutkan minda anda: -)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or some creation yet more monstrous in your minds!'
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there's nothing that's bothering your mind.
ada yang sedang menganggu fikiran kamu
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or some substance, which, in your minds, is even harder.”
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god thus tests what is in your minds, and purifies what is in your hearts.
mereka berkata (sesama sendiri): "kalaulah ada sedikit bahagian kita dari pertolongan yang dijanjikan itu, tentulah (orang-orang) kita tidak terbunuh di tempat ini?" katakanlah (wahai muhammad): "kalau kamu berada di rumah kamu sekalipun nescaya keluarlah juga orang-orang yang telah ditakdirkan (oleh allah) akan terbunuh itu ke tempat mati masing-masing". dan (apa yang berlaku di medan perang uhud itu) dijadikan oleh allah untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu, dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível