Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
last night you slept well?
awak tidur tak malam tadi?
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you slept?
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you slept already
saya sudah tidur
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you slept to?
tidak sabar mahu berjumpa awak di pejabat
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you mean my last person
apakah maksud you my last person
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my permission is to be the last person you love
izin kan aku menjadi orang yang terakhir kau cintai
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the person you call not unable
orang yang anda hubungi tidak dapat
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being the last person is happier
memjadi orang yang terakhir itu lebih bahagia
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why haven't you slept yet?
kenapa kamu belum tidur lagi
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't wake up. i told syahmi last night you slept late
lain kali tidur awal
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i just want you to be the last person in my life
maksud saya hanya mahu anda menjadi orang terakhir dalam hidup saya
Última atualização: 2018-07-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i know i'm not the first one you love. but one day i want to be the last person you love
aku tahu aku bukan orang yang pertama yang kau cintai. tapi satu hari nanti ak mau memjadi orang yang terakhir kau cintai
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how could you do that having slept with one another, and when they had taken a solemn pledge from you?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, the person you are looking for could not be identified, please try again today
harap maaf, orang yang anda cari tidak dapat dikenal pasti atau kemungkinan sedang merajuk, sila cuba diesok hari terima kasih
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please enter the username or alias of the person you would like to block/unblock.
sila masukkan nama pengguna atau nama ganti lain bagi orang yang anda ingin sekat/buang sekatan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know i'm not the first person in your heart but i want to be the last person in your heart
aku tahu aku bukan orang yang pertama di hati mu tapi aku mahu menjadi orang yang terakhir di hati mu
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's weird when you realize the person you once told everything to now has no idea of what's happening in your life
memang pelik apabila anda sedar orang yang anda pernah memberitahu segala-galanya untuk kini telah tidak tahu apa yang berlaku dalam hidup anda
Última atualização: 2017-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be said [to such a person], "you have done wrong. having partners in punishment will be of no avail to you today."
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but in case you are ill or are travelling, or you have satisfied the call of nature, or have slept with a woman, and you cannot find water, then take wholesome dust and pass it over your face and your hands, for god does not wish to impose any hardship on you. he wishes to purify you, and grace you with his favours in full so that you may be grateful.
allah tidak mahu menjadikan kamu menanggung sesuatu kesusahan (kepayahan), tetapi ia berkehendak membersihkan (mensucikan) kamu dan hendak menyempurnakan nikmatnya kepada kamu, supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
00 00.00 v 00.00 // yes, i'm waiting for you 00.00 i want to make sure i'm the last person to say good night and pray for you. don't play on your phone beautiful dreams dear, love you 00.02 what is your prayer always take care of you and protect you from bad things at all times, amine 00.02 a
00 00.00 v 00.00 // ya nunggu kamu 00.00 mau mastiin aku orang terakhir yg ngucapin selamat tidur dan doain kamu 00.01 ya ayo 00.01 hape langsung matin 00.01 anda terus mana ya udah langsung tidur ! gak usah main hape mimpi indah sayang, love you 00.02 anda doanya apa selalu jagain kamu dan lindungi kamu dari hal hal buruk setiap saat, amine 00.02 a
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: