Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
long-live
dirgahayu
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
long live the king
daulat tuanku
Última atualização: 2015-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we brought into being many generations who lived long lives, nor did you live among the people of midian and recite our revelations to them, it is we who send messengers,
akan tetapi (engkau hanya mengetahui kisah itu dengan jalan kami memberi wahyu kenabian kepadamu disebabkan) kami telah mengadakan beberapa umat (dari zaman nabi musa hingga ke zamanmu) sampai berlanjutanlah masa yang mereka lalui (serta kucar-kacirlah ugama yang mereka anuti). dan engkau pula tidak pernah tinggal bersama-sama penduduk negeri madyan membaca dan mempelajari dari mereka ayat-ayat keterangan kami (tentang hal nabi musa di sana), tetapi kamilah yang mengutusmu (menjadi rasul dan memberi wahyu kepadamu mengenai hal itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: