Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eat your words
makanlah kata-kata anda
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guard your words
jaga kata kata awak
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i appreciate your words.
saya sangat terharu
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud watch your words
tonton kata-kata anda
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i borrow your words ?
boleh saya pinjam buku awak ?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i will remember your words until i die
kata kata mu akan saya ingat selamanya
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build sentences in english using your words
bina ayat dalam bahasa inggeris dengan menggunakan perkataan an
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you and i appreciate your words...you give me more time to get closer.
terima kasih dan saya hargai dengan kata kata kamu...kamu bagi aku masa lagi untuk kamu lebih rapat lagi.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ily mom but your words cut de eper than a knife sa tagalog
kata-kata dipotong lebih dalam daripada pisau tagalog
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you, with your words like knives and swords and weapons that you use against me you have knocked me ...
anda, dengan kata-kata anda seperti pisau dan pedang dan senjata yang anda gunakan terhadap saya anda telah mengetuk saya ...
Última atualização: 2014-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't sure wether u are tellinga truth or just being sarcastic towards me
maksud tunggal
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat your word
makan perkataan anda
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
break your word
maksud memecahkan perkataan anda
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember me, i will remember you. give thanks to me and do not be ungrateful towards me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor did he make your adopted sons, your actual sons. these are your words coming out of your mouths.
segala yang kamu dakwakan mengenai perkara-perkara) yang tersebut itu hanyalah perkataan kamu dengan mulut kamu sahaja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud be careful with your word
be careful with your word
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
please behave your word thank you
tolong bersikap terima kasih
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to many a township did i give respite although they were oppressors; then i seized them; and towards me is the return.
dan bukan sedikit negeri-negeri yang aku beri tempoh, sedang penduduknya berlaku zalim; kemudian aku menimpakannya dengan azab seksa; dan (ingatlah) kepada akulah tempat kembali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you extend your hand toward me to kill me, i will not extend my hand toward you to kill you.
"demi sesungguhnya! jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
true to your word we need to make a safety briefing in video
benar cakap awak kita perlu buat safety briefing in video
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: