Você procurou por: no problem at all and very good quality (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

no problem at all and very good quality

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

so with a lot of income the purchasing power of food increases because expensive food is very good quality food

Malaio

jadi dengan pendapatan yang banyak kuasa beli terhadap makanan meningkat kerana makanan yang mahal adalah makanan yang sangat berkualiti

Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so today no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.

Malaio

maka pada hari itu, tidak ada seseorang yang akan dianiaya sedikitpun, dan kamu pula tidak akan dibalas melainkan menurut amal yang kamu telah kerjakan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and fear a day when no soul will suffice for another soul at all, and no compensation will be accepted from it, nor will any intercession benefit it, nor will they be aided.

Malaio

dan peliharalah diri kamu dari (huru-hara) hari kiamat (yang padanya) seseorang tidak dapat mengganti atau melepaskan orang lain sedikitpun, dan tidak akan diterima daripadanya sebarang tebusan, dan tidak akan memberi manfaat kepadanya sebarang syafaat; dan orang-orang yang salah itu tidak akan ditolong (dari azab sengsara).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

there are many more advantages of meranti wood that have not been mentioned, for example as plywood and plywood made from meranti tree wood. there are already many buildings that use meranti wood as their construction material, because this type of wood is already known to be of very good quality.

Malaio

masih ada banyak lagi keunggulan dari kayu meranti yang belum disebutkan, misalnya saja sebagai plywood dan triplek yang terbuat dari kayu pohon meranti. sudah ada banyak bangunan yang menggunakan kayu meranti sebagai material konstruksinya, dikarenakan kayu jenis ini sudah dikenal berkualitas sangat baik.

Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against allah at all. and it is they who are fuel for the fire.

Malaio

sebenarnya harta benda orang-orang kafir, dan juga anak-pinak mereka tidak sekali-kali akan menyelamatkan mereka dari (azab seksa) allah sedikit juapun; dan mereka itulah bahan bakaran api neraka.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if you march not forth, he will punish you with a painful torment and will replace you by another people, and you cannot harm him at all, and allah is able to do all things.

Malaio

jika kamu tidak pergi beramai-ramai (untuk berperang pada jalan allah - membela ugamanya), allah akan menyeksa kamu dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya dan ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan dapat mendatangkan bahaya sedikitpun kepadanya. dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

indeed, they will never avail you against allah at all. and indeed, the wrongdoers are allies of one another; but allah is the protector of the righteous.

Malaio

sesungguhnya mereka tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkanmu sedikitpun dari (azab) allah (kalau engkau menurut mereka); dan sesungguhnya orang-orang yang zalim itu setengahnya menjadi penolong dan penyokong bagi setengahnya yang lain (dalam perkara yang salah); dan (sebaliknya) allah menjadi penolong dan pelindung bagi orang-orang yang bertaqwa (yang engkaulah pemimpinnya).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

indeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm allah at all, and for them is a painful punishment.

Malaio

sesungguhnya orang-orang yang membeli (memilih) kufur dengan meninggalkan iman tidak sekali-kali mereka akan dapat mendatangkan mudarat kepada allah sedikitpun, dan mereka pula beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against allah at all, and those are the companions of the fire; they will abide therein eternally.

Malaio

sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda mereka dan anak-anak mereka, tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan mereka dari (azab) allah sedikitpun, dan mereka itu ialah ahli neraka; mereka kekal di dalamnya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and we place the scales of justice for the day of resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. and if there is [even] the weight of a mustard seed, we will bring it forth. and sufficient are we as accountant.

Malaio

dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and they worship besides allah that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable.

Malaio

dan mereka menyembah benda-benda yang lain dari allah, yang tidak berkuasa memberikan mereka sebarang rezeki pemberian dari langit dan bumi, dan mereka pula tidak berdaya sama sekali mendapat kuasa itu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

some records are not saved at all and new files are opened under the same name. this situation causes the patient's file to become two files with the same name. if the patient's file is required for doctor's reference, staff need to find the patient's registration number instead of the patient's name which has been arranged according to the last two numbers of the identity card.

Malaio

sesetengah rekod tidak disimpan sekali dan file baru pula dibuka dibawah nama yang sama. situasi ini menyebabkan file pesakit tersebut menjadi dua file dengan nama yang sama. jika file pesakit tersebut diperlukan untuk rujukan doktor, staff perlu mencari registration number pesakit tersebut instead of nama pesakit tersebut yang telah disusun dirak mengikut dua nombor terakhir kad pengenalan diri

Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,743,059,392 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK