Você procurou por: only a surreal (Inglês - Malaio)

only a few minutes left
hanya tinggal 10 minit sahaja

only a few (people).
segelintir

only a few of them believe.
oleh itu mereka tidak beriman kecuali sedikit sahaja (di antaranya).

there are only a few days left
hanya tinggal beberapa hari lagi

but only a few believed in him.
dan tidak ada orang-orang yang beriman yang turut bersama-samanya, melainkan sedikit sahaja.

i am only a clear warner'
"aku ini hanyalah seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata (kepada semua - tidak kira hina mulia)".

but it will be only a single blow,
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -

in fact, they understand only a little.
katakanlah (wahai muhammad): "kamu tidak dibenarkan sama sekali turut serta dengan kami; demikianlah allah menegaskan (larangan itu) semenjak dahulu lagi". mereka akan berkata pula: "(bukan tuhan yang melarang) bahkan kamu dengki kepada kami", (apa yang mereka katakan itu tidaklah benar), bahkan mereka tidak faham kecuali sedikit sahaja; (mereka hanya faham tentang kehidupan dan kesenangan dunia semata-mata).

lamin will be in ipoh for only a week.
lamin akan berada di ipoh hanya seminggu sahaja.

therefore remind, you are only a reminder.
oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi ingatan;

but it shall be only a single scare,
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -

only a saying: "peace, peace."
mereka hanya mendengar ucapan: " selamat! selamat! " (dari satu kepada yang lain).

and only a few of them from the later generations.
dan sebilangan kecil dari orang-orang yang datang kemudian.

it is only a reminder, and a clear quran.
yang kami wahyukan kepadanya itu tidak lain melainkan nasihat pengajaran dan kitab suci yang memberi penerangan;

he is only a madman, so bear with him for a time.
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila. oleh itu tunggulah akan perubahan keadaannya hingga ke suatu masa".

(muhammad), preach; you are only a preacher.
oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi ingatan;

there is only a small chance that i will become unemployed
penglibatan kerja

how can you follow that which you know is only a magic?"
maka patutkah kamu turut hadir mendengar sihir yang dibawanya itu sedang kamu nampak dan mengetahui karutnya?"

and certainly we know that they say: only a mortal teaches him.
dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa mereka yang musyrik itu berkata: " sebenarnya dia diajar oleh seorang manusia".

and the wrong-doeray: ye follow only a man bewitched.
dan orang-orang yang zalim itu berkata pula (kepada orang-orang yang beriman): "sebenarnya kamu hanyalah menurut seorang yang tidak siuman".