A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nothing to commit.
tiada untuk dibuang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to commit transaction
qibasedriver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select files to commit:
pilih gaya tonjol untuk diedit
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conspired to commit such an offense
bersubahat melakukan kesalahan tersebut
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose file or directory to commit:
pilih direktori
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press enter to commit the transform
tekan enter untuk buat penjelmaan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a course to commit political suicide.
mohon segera status permohonan tersebut. terima kasih atas kerjasama yang telah diberikan
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the new year i was determined to learn to commit so
pada tahun baharu saya berazam untuk belajar bersungguh sungguh
Última atualização: 2017-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
switch to normal commit mode, which use space to commit
tukar ke mod laku biasa, yang mana gunakan ruang untuk lakukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that, because they would disobey and they used to commit transgression.
yang demikian itu disebabkan mereka menderhaka dan selalu menceroboh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they used not to prevent one another from the wrongs they used to commit.
mereka sentiasa tidak berlarang-larangan (sesama sendiri) dari perbuatan mungkar (derhaka dan ceroboh), yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
kerana sesungguhnya orang-orang yang berusaha melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad) tell them that god does not command anyone to commit indecency.
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya allah tidak sekali-kali menyuruh mengerjakan perbuatan yang keji.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in addition, bad influence is also a reason for a person to commit a crime.
kita mestilah memandang serius perkara ini
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god must be given preference over them. let not your desires cause you to commit injustice.
kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attribute %s selected. press ctrl+enter when done editing to commit changes.
atribut %s dipilih. tekan ctrl+enter bila selesai mneyunting untuk mengesahkan perubahan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our messengers came to them with clear signs, but many of them continued to commit excesses in the land.
dan demi sesungguhnya, telah datang kepada mereka rasul-rasul kami dengan membawa keterangan yang cukup terang; kemudian, sesungguhnya kebanyakan dari mereka sesudah itu, sungguh-sungguh menjadi orang-orang yang melampaui batas (melakukan kerosakan) di muka bumi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as for those who deny our signs, the punishment shall befall them because of the transgressions they used to commit.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka akan dikenakan azab seksa dengan sebab mereka berlaku fasik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he bids you only to do evil and to commit deeds of abomination and to attribute to god something of which you have no knowledge.
ia hanya menyuruh kamu melakukan kejahatan dan perkara-perkara yang keji, dan (menyuruh) supaya kamu berkata (dusta) terhadap allah apa yang kamu tidak ketahui (salah benarnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(o prophet), do not stir your tongue hastily (to commit the revelation to memory).
janganlah engkau (wahai muhammad) - kerana hendakkan cepat menghafaz quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: