Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new program %1
& saiz semula
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1:1
1:1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoom 1:1
zoom 1:1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stripes 1:1
jalur 1:1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the program %1 terminated abnormally.
program% 1 dihentikan secara luar biasa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stripes 1:1 white
jalur 1:1 putih
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radius 1 (1)
jejari 1 (1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preview failed: unable to start program %1.
prapapar gagal: tidak dapat memulakan program% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpu: %1%%1%
cpu:% 1% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uncompressed packed yuv 4:1:1
yuv berpakej tak mampat 4:1:1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to remove the program ` %1 '?
anda pasti mahu buang program '% 1'?
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create 1:1 copy of a cd/dvd
cipta salinan 1:1 cd/dvd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& scale to show the picture 1:1 in
& skalakan untuk memaparkan gambar 1: 1 dalam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
permut(1; 1) equals 1
permut( 1; 1) sama dengan 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reference book about the science of form 1 1
buku rujukan sains tingkatan 1 bab 1
Última atualização: 2015-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
alamat - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inverse sine is undefined for values outside [-1, 1]
sinus songsang tidak ditakrif untuk nilai diluar [-1, 1]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
kosinus songsang tidak ditakrif untuk nilai diluar [-1, 1]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not start program "%1". ensure that the mtools package is installed correctly on your system.
tidak dapat memulakan program "% 1". pastikan pakej mtools dipasang dengan betul pada sistem anda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]
tangen hiperbolik songsang tidak ditakrif untuk nilai diluar [-1, 1]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: