Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retrieved
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call retrieved
panggilan tamat
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from
dari
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
from:
dari: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
free from
bebas daripada
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from: %s
daripada: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumpscare from
jumpscare dari
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're from
tk jawap dosa
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subversion: file retrieved.
keutamaan anjuta
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're from?
woi
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(no access rights retrieved from server)
kolab folder permissions
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the encryption passphrase was retrieved from the keyring
frasa laluan penyulitan telah diperoleh dari keyring
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file has already been retrieved.
fail sudah diperoleh.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
successfully retrieved image %(id)s
berjaya mendapatkan imej %(id)s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the drive address could not be retrieved
alamat pemacu tidak boleh diperoleh
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the product information could not be retrieved!
maklumat produk tidak boleh diperolehi!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not all the closed positions could be retrieved.
bukan semua kedudukan tertutup boleh didapatkan kembali.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.
sijil tidak sepadan dengan identiti dijangka bagi laman yang mana ia diperolehi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file is already fully retrieved; nothing to do.
fail sudah penuh diterima; tiada apa perlu dibuat.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
successfully retrieved owner name and id from pda. owner name: %s pda id: %d
berjaya mendapatkan semula nama dan id pengguna dari pilot. nama pengguna: %s id: %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: